"It's sort of like a world on its own. There's no other sport where you're really going up and down.

VOA: special.2009.12.09

Let's take a quick glimpse of what it's like to write a real program albeit a very trivial one.

下面是一个真正的程序,尽管它很简单。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.

那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.

VOA: special.2009.06.17

Instead what we see is it's an average, it's part like a horse, it's part like a donkey.

我们看到的是它是一种平均，它有些地方像马，有些地方像驴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.

VOA: special.2009.08.14

It's not like running a factory. It's not like running a bank.

这和经营工厂或者银行不同。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"I like the atmosphere. It's fun to learn things and enjoy a good beer. "I would call this a civilized education."

VOA: special.2010.05.14

It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.

好像他们还不够聪明,不能明白,物体已经不在那里了,即使他们看到物体被拿走了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It makes for this haunted sort of sound. It's a little bit like a wine glass, when you play a wine glass.

VOA: special.2010.07.12

No. That's completely the wrong way to go about thinking what it's like to be a ball point pen.

并不是，这样想象圆珠笔的感觉,是完全错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

Remember that way that Franny can identify the timbre of her brother's voice very specifically: it's like no other.

记住Franny识别她哥哥,声音的特殊方法：，他不像其他的那样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.

VOA: special.2010.02.08

That means it's like alcoholism; they cannot control themselves and it ruins their lives.

这就好像酒鬼一样,他们无法自控,自毁前程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If it's like during school when things are busy, once maybe for like twenty minutes max.

VOA: special.2009.09.14

It's something very special about Manuel of this highly spiritual kind of violin play which is absolutely accurate and technically superb And yet it's him, it's like hearing someone's voice.

那是曼努埃尔的特别之处,在这场充满灵气的小提琴表演上,他的表演非常传神，表现了超一流的技术,对就是他，听到琴声，就像听到了自己的声音。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They accused her of straightening black women's hair to make it look like white women's hair.

VOA: special.2010.03.28

Certainly if you buy them out somewhere you're going to get one that's maybe the size of a light bulb, but it's like the flood light in your backyard or something, it's a huge light.

当然,你在外购买时,倒是有可能买到灯泡大小的,不过是你家后院强光灯大小的灯泡,巨大的灯泡

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It's like a detective story. It really is. And you just keep adding on the clues."

VOA: special.2010.06.28

It's very like, I feel like it's lots of stone, lots of gray, lots of trench coats, briefcases, fashion,

它很像，我觉得那里满是石头、灰暗、风衣、公文包、时尚、

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

So I feel like it's going to have a good chance." But another of our "critics."

VOA: special.2010.03.01

It's like a moveable feast; you put your explosion where you need it at any particular moment.

它就像一个万能贴,你可以把火山爆发,置于你所需要的特定时刻

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"In Austria,it's more like you have all classes together with the same group of people.

VOA: special.2009.11.05

Certainly that's not what it's like when it's inside the body.

细胞在体内当然不是这个样子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What you want to do is heat your base bead until it's that honey-like consistency.

VOA: special.2009.05.18

They all died. And it was--not everybody, but in France 1,500,000 people died, and that's a huge demographic chunk, it's like a big shark took a big bite out of your basic pyramid of your demographic tree.

都死了,的确是,倒不是所有人,但是在法国有一百五十万人阵亡,这在人口比例中占很大一部分,就好像一个大鲨鱼照着,人口树的基底咬了一大口

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you only...you're only in your car all the time,

与洛杉矶不同，洛杉矶太散了，那里，你只是一味地坐在自己的车里，

美国贫富差距？ - SpeakingMax英语口语达人