I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!

VOA: special.2010.07.18

People tend to think, because the computer says it's so, it must be so. That the computer is- speaks for God. And therefore it's infallible.

那么一定就是这么回事了,他们认为计算机代表着神一样的存在-,因此是不可能犯错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So it must be something nonphysical.

那么它一定是某种无形的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But those in favor and those opposed seem to agree on one thing: the matter must be settled quickly so it doesn't hang over the AU agenda, taking up valuable time at summits for years to come.

VOA: standard.2009.07.02

Ok I've never even seen it, so that's good -- you must be better travelled than I.

有一部分，我从来没见过这是什么,很好，你们旅游的比我多哈。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I think it must be is this a process?

所以我想这是不是一个发展的历程？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It must be a tie for everybody, so I'll get 50% of the vote.

两人平局,各得50%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It makes sense, right, because you know we got less work out and delta u is the same right, so it must be that less heat got transferred.

这是显而易见的，因为输出的功更少,且Δu相等，所以需要的热量更少。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so it doesn't seem plausible to suggest that we people must not be physical, merely physical, because after all, we can reason and no machine can reason.

所以,人不是物理对象,这一观点似乎并不能站稳脚跟,因为毕竟,我们人能推理而机器不能

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's missing all this stuff, so it must be useless.

它忽略了这么多东西,所以这个模型没有任何意义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So it must be a mystery.

这就证明了死亡的神秘。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

PROFESSOR: Good. So, it's going to be in 3, because that's the shortest energy difference we can have, 3 those 2 are inversely related, so it must be n equals 3.

教授：好，是3，因为它的能量差最小，红色的是我们能看到的，所以一定是n等于。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选