-
So far it has proven effective at preventing the disease in half of those vaccinated which is more than ever before.
VOA: special.2009.12.07
-
I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.
我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。
-
It's been four and a half months now that I've been in and
我加入部队有四个半月了，
-
Portugal's borrowing costs rose sharply Wednesday as it sold almost one and a half billion dollars in short-term securities.
VOA: special.2011.04.08
-
If your cell phone goes off during an exam, I come up there. I grab your paper, I tear it in half, and I give you a zero.
如果你的手机在考试时响起的话，我会上前，将你的卷子拿过来，撕成两半，给你零分。
-
Yet nearly half of those whose most recent incident happened in school did not report it to an employee health office.
VOA: special.2010.02.10
-
I cut it in half, I'll use some protractors and dividers and compasses, you can split the meter into any fraction you like.
把它切成两半,我用量角器,两脚规,还有圆规,你想把一米分成任意份数
-
And it can go from zero to ninety-five kilometers an hour in just two and one half seconds.
VOA: special.2009.11.03
-
The obvious one is to divide it in half, but there may be cases where there are different divisions you want to have take place.
之前的例子是为成两份，但是也有可能在一些情况之下,要分成不同的份数。
-
About six billion of it is in Islamic bonds, including a three and a half billion dollar bond set for repayment on Monday.
VOA: special.2009.12.11
-
We took the problem of size a thousand, we divided it in half.
当我们遇到一个规模为一千左右的问题时，会将其分为两部分。
-
They placed dirt and rocks in a pan and then filled it about half way with water.
VOA: special.2009.02.04
-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
Scientists say this is because when the Chazy Reef began to form hundreds of millions of years ago, it was in the southern half of the world.
VOA: special.2009.01.05
-
We'll get to oxidation number in the second half of this course, but it's not in any way the same idea as formal charge.
我们会在课程的后半部分讲到氧化数，但它和形式电荷完全不是同一个概念。
-
It would also "release federally-owned chimpanzees, about half of the thousand chimpanzees that are languishing in American laboratories today, to sanctuaries."
VOA: standard.2010.02.16
-
If it goes on for ten years that means that the -it'll double in seven years, so it'd be going up like two and a half fold.
如果按照此速度过上十年就意味着,七年内价格将会翻倍,所以价格应该会上涨到两倍半
-
It was a similar story in India. Bombay's Sensex index fell to its lowest level in two and a half months.
VOA: standard.2010.05.17
-
This pool, twelve very large studies, if you put all the number of subjects in those studies together, it would come up to a million and a half people.
这项研究汇总了十二个大型研究,如果把所有研究的受测者数量加起来,将有一百五十万之多
-
With BP's value almost cut in half, it is not just the people at the top who will be hit.
VOA: standard.2010.06.18
-
And in 2004, it was twenty-one and a half.
在2004,是21.5
-
And half way through, who am I going to be doing it with in six months when this contract is up."
VOA: standard.2010.07.28
-
Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.
以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确
-
It says suicide deaths account for more than half of all violent deaths in the world more than all deaths from wars and homicides combined.
VOA: standard.2009.09.10
-
I mean, if you do the--If you look at the results for the study, it turns out that there is an association as bias to view white Americans as positive and African Americans as negative but it shows up in half a second difference.
如果你看这些研究的结果，你会发现人们有一种偏见,把白人和积极的意义联系在一起,把黑人与消极的意义联系在一起,你只有看这半秒的差别，才能发现这种偏见。
-
He says it is increasingly important to do this analysis in connection with urbanization because more than half of the world population lives in urban areas.
VOA: standard.2009.03.23
-
The fascinating part about this layer is that it solves the problem for phospholipids about how to exist in water when half of you wants to be in oil, and that the water soluble part of the top leaflet here, of the top points up into the water, and the fatty acid chains point down.
这层膜的迷人之处在于,它解决了磷脂,如何存在于水中和油脂中的问题,水溶性的顶端部分,向上插入水中,而脂肪链则指向下
-
Okinawa is Japan's smallest prefecture in terms of land, but it is home to about half the approximately 47,000 U.S.military personnel on bases and ships in the country.
VOA: standard.2009.11.11
-
And so when the figure of Orpheus appears in this poem, it's the second half of the Orpheus story that Milton is forced to tell.
因此当俄耳甫斯的形象出现在这首诗中时，弥尔顿要讲的是他生平的后一段。
-
And now it is quite a regular experiment you can take any view you can hop to the scanner in half an hour.
如今，这是一个较为常见的试验,任何东西，只要你可以放进扫描仪，在在半小时之内便可以得到其视图。
应用推荐