-
But while the military releases daily updates for soldier and Taliban casualties, it has not released such figures for civilians.
VOA: standard.2009.05.07
-
Historically, it has not been pleasure or wit or beauty that has been associated with the experience of reading Milton.
一直以来，人们阅读米尔顿作品的时候,感受到的都不是愉悦，机智，或者美好。
-
and then invest it in a company or an idea that has a very high chance of not working.
然后投资一家公司，或者等待一个良好的机会。
-
And seeing the devastating effect it has not only on the person who has it, but also on the family."
VOA: standard.2009.12.04
-
Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.
现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。
-
He says Saturday's plane crash has shocked the nation, but that it has not sparked a political crisis.
VOA: standard.2010.04.12
-
It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.
意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据,产生出它的思想。
-
"I want to thank you for this honorary degree," "I know it has not been without controversy.
VOA: standard.2009.05.17
-
Sodium has the electronic structure Now, that's not an octet, but it's not far.
钠的电子结构是,现在它还不是一个八电子结构，但差的并不多。
-
"The American pressure is there, but it has not yet manifested itself in a crisis situation,"
VOA: standard.2009.09.13
-
If you have a Text-to-Speech Reader, and it comes across a website that has graphics Most likely it`s not gonna be or would like to read the graphics.
当你使用文字阅读器，遇到网页中的图片时,很可能阅读器,没办法读出图片来。
-
"Oh,I think it is very important. Obviously this is going to be a disease that affects the entire globe, if it has not already.
VOA: standard.2009.08.25
-
I don't know. Does anybody--It has been-- The colleague answered and said that it's not as effective as other methods.
我不是很清楚,有同事回答说,这种方法并不如其他方法有效
-
While Iran regularly holds talks with Pakistani and Afghan leaders, it has not participated in discussions with the United States on the war in Afghanistan.
VOA: standard.2009.03.19
-
We can see how whether it's the same person or not has to turn on the relations between the stages.
我们可以看到，是否为同一人,必须依赖于人在两个时期的关系。
-
I want to do that." Administration officials say it has not been determined whether the president will decide on a new strategy before the Afghan runoff election.
VOA: standard.2009.10.21
-
And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.
这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。
-
"When the gas comes off the digester, it has not only methane in it it also has carbon dioxide And it has a trace of hydrogen sulfide."
VOA: standard.2010.02.23
-
It has a board that runs it, but the board is not liable to shareholder vote.
董事会管理它,但董事会不是由股东选出的
-
It has not been involved in the wars in Iraq and Afghanistan.
VOA: standard.2009.07.21
-
Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.
克里托当然，很关心人们对他的观感,如果被知道,他无能帮助苏格拉底越狱。
-
It has not stopped raining and officials say this is hampering efforts.
VOA: standard.2009.10.03
-
Not only is it relevant to you,it has everything to do with you.
它不仅与你有联系，它与你息息相关。
-
"It has not gone,so far, to the hardcore urban fight,"
VOA: standard.2009.05.12
-
It has many of the opposite effects that insulin has, so not only does insulin go down and stop these behaviors but a new hormone called glucagon gets produced which reinforces that change.
它产生的很多效应都与胰岛素相反,所以不仅是胰岛素的减少,导致血糖水平停止下降,胰高血糖素这种新激素的产生,也会强化该效应
-
Last week,Israel won praise from U.S.President Barack Obama when it said it has not approved any new housing projects in the West Bank since Prime Minister Benjamin Netanyahu took office five months ago.
VOA: standard.2009.08.23
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
The scientist says this mission has been planned for many years, but he is not sure when it will happen.
VOA: special.2010.05.25
-
I would've thought, given the evidence of what Bogdanovich says in that documentary, for instance, if the 4 to 5 minutes has not been cut, it might have been better than Citizen Kane, and maybe one of the few greatest movies that he ever made, maybe the greatest movie, who knows.
举个例子，通过博格达诺维奇,在纪录片中的讲述，如果那45分钟,没有被剪，它可能会比,《公民凯恩》要好，也可能是,他最好的几部电影之一，也可能是最好的，谁知道呢。
-
If I've got a gas in a container, the pressure of the gas has to be the same everywhere in the container, otherwise it's not equilibrium.
如果把气体装进容器里，容器内各处气体的压强,应该是一样的，否则它就不是平衡的。
应用推荐