It created territorial governments for New Mexico and Utah.

VOA: special.2009.04.02

Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.

休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个,有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验,在哈莱姆居住时的影响尤为明显。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think the idea behind of it is that, you know, they... have created this really inexpensive laptop

我觉得这体现的想法是，他们会设计便宜的笔记本电脑，

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

But it created a rigid system that controls the most minute detailsof a campaign.

VOA: standard.2009.07.27

People were pulling money out of banks because they feared that if the bank failed, then they would lose their money; it created a huge crisis in 1933.

人们纷纷从银行提取现金,因为他们担心,万一银行破产,他们就会血本无归,这种情况导致了1933年经济危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They add the political climate is still risky and anything could happen, but for the moment there is no alternative to the agreement and the power-sharing government it created.

VOA: standard.2009.09.15

It begins--this will be news to most of you in the beginning God created the heavens and the Earth and it.

它是以-- 这对你们大多数人来说是新鲜的,一开始,上帝创造了天堂和人间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They announced their new album only a week before it went on sale to avoid the usual publicity created by critics.

VOA: special.2009.02.06

As you'll see in Book Seven, the book of the Creation, he gives it a liberty to organize itself into the order of the created world -- a freedom to create itself.

在第七卷，描写创世纪的那一卷中可看到，上帝赋予了物质组织自己以符合,新世界的自由--创造自己的自由。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Marcelo D2 became famous when he created a new form of hip-hop by mixing it with the Brazilian music called samba.

VOA: special.2009.11.25

But it sure reflects the fact that we've got fundamental optimism about what can be created.

但是这必定反映出我们已经有了,创造的基本动力。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It can be made locally. A group based in the United States, IDE,International Development Enterprises, has created programs in different countries.

VOA: special.2009.08.17

The New Criticism, incontestably and without rival, created an atmosphere in which it was okay to notice that things were a little more difficult than they'd been supposed to be.

新批评派，无可厚非，创造了一种很好的风气，大家似乎都能欣然接受,那些看起来还比较复杂的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Actor Brad Pitt created the Make It Right Foundation to provide money to rebuild in this poor neighborhood.

VOA: special.2010.01.22

We can connect it with the fact that God has created humans in his own image, but the God-endowed sanctity of human life is an assumption, and it's the violation of that assumption which makes Cain culpable.

这点可以与上帝按照自己的意愿，造出人类联系起来,但是人类的神圣性，只是一个臆断,如果臆断是真的话,该隐的罪行就违背了这种说法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

Having created this thing called Cartesian point, I'm going to create two instances of it.

这里面是控的,好，我们一会就会来完善它，但是类的概念就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In it,he developed a theory that intelligent life had created waterways all over the surface of Mars.

VOA: special.2010.07.11

Let's go on to the finale now, and as we listen to the finale let's think about what we heard at the very beginning and talked about last time, about the mood that the beginning of the Fifth Symphony created for it.

现在要接近终曲了,当我们听最后乐章时,让我们想想在乐曲开头听到了什么,还有上次我们谈到的内容,关于第五交响曲开头的感情基调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In fact,they say that in some cases it may have created more problems than it solved.

VOA: special.2009.02.09

It seems as if no other websites existed for teenagers except the website created by Harris and Klebold, the two shooters in that case.

就好像就没有别的适合年轻人的网站了,他们眼里只有Harris和Klebold所建立的网站，也就是本案里的两个枪击者。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

When she entered,her appearance created no surprise or concern, as she had half feared it might.

VOA: special.2009.09.05

That doesn't mean it's better, it just means that I'm making up for a problem that he created.

这不是说我讲得更好，而是帮他完成,遗留下来的问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Rockwell created it as an advertisement for a light made by the General Electric company.

VOA: special.2010.09.20

hi3 Whereas Hi3, I just created, it happens to live in this directory but my computer doesn't know that so you do dot slash which says current directory.

至于我刚刚创建的,它正好位于我电脑不知道的位置,所以你必须敲入，/，这代表当前目录。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some people say it is the best book ever created by an American writer.

VOA: special.2010.03.21

He just--he and Peter Peterson--just created it so I think it will be very interesting to hear him.

他和彼得·彼得森是创始人,所以能听听他的讲座是不错的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He created an area and filled it with people of the American South.

VOA: special.2010.01.10

The Hebrew word that designates the creature created by God is ; the word adam. It's actually not a proper name, small a; it is adam, it's a generic term.

希伯来语中命名上帝所造之物的词语正是,“亚当“它其实并不是一个准确的名字;,他是上帝所创之物，是类属的名称。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Nature also is not divine. It's demythologized, de-divinized, If that's a word; the created world is not divine, It is not the physical manifestation of various deities, an earth god, a water god and so on.

自然是没有神性的，它是没有神话色彩也没有神性的，如果可以这样说的话，被创造出来的世界并不神圣，它并不是众神实体的显形，是一个土地神或者水神或者诸如此类。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选