• But this is different. It involves the war, the ownership of human beings and the future of the divided nation.

    VOA: special.2010.05.10

  • That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.

    也就是说,它不是这个,不是这个,或者,它作为不是这个,不是这个而出现。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So is this, but it has that whole like Jim Morrison, Jimi Hendrix feel, hasn't changed at all.

    整个有一种吉姆·莫里森,吉里·亨德里克斯的感觉,一点都没变。

    圣莫妮卡的海滩 - SpeakingMax英语口语达人

  • "Mr.President," he said, "at this time it is suicide -- murder and will lose us every friend in the North.

    VOA: special.2009.08.06

  • The semiotician's answer to this is it never could have happened simply as an act of agency, as an act of will.

    符号学者这样解释,这不是一己之力的结果。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.

    VOA: special.2009.08.09

  • If in the catalog imagination is awakened, this is what it can then do for Richard.

    如这里出现了幻想,这是理查的缘故。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.

    VOA: special.2009.11.28

  • Wrev w reversible. in this case here let's see this is it's a pressure is going down.

    曲线下的面积,可逆过程的功,这个过程中。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.

    VOA: special.2010.03.28

  • The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.

    我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • However,this is more difficult because it is harder to control the diets of people and because they live longer than other animals.

    VOA: special.2009.09.01

  • The way to read this diagram is it's as if it were my brain and I am facing this way.

    查看这张示意图的方法是,设想这是我的大脑,面朝这个方向

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is one of the reasons it was chosen for the genetic map, also called a genome.

    VOA: special.2010.06.29

  • Third question that might interest us, that does interest us, is this: If it survives, how long does it survive?

    第三个问题我们也许会感兴趣,我们肯定会感兴趣,那就是,如果灵魂活下来,它会活多久

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It is from this line of poetry about Shackleton that the Third Man syndrome takes its name.

    VOA: special.2010.02.24

  • What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?

    所以我要问你们为什么来这,你们期望从这门课中学到什么?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • "The only way that I can stay patient is to recognize that this is not unique to G.M.foods, and it is not new."

    VOA: special.2010.03.23

  • The reason that we do this is because this is another way to completely describe it.

    我们这样做是因为,它是另外一种,完全描述它的方式。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Experts say this is why it is important to eat a mixture of foods every day, to get enough of the vitamins our bodies need.

    VOA: special.2009.04.21

  • So, this is what it's going to look like.

    这就是元素周期表看上去的样子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It will take you a few hours longer to do this, but it is safer."

    VOA: special.2010.06.26

  • Is it--This is number two. Is it A or B?

    这个,这个是第二条了,甲还是乙

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Which is a way of saying it is time for me to finish this program.

    VOA: special.2010.01.17

  • If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

    如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观,至少我觉得显而易见,这是一个很重要的观点-,也就是,没有人会独自承担风险。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is because it was against the law in England for women to act onstage.

    VOA: special.2010.01.06

  • I mean is this-- is it a food?

    我的意思是,这是食品吗

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.

    VOA: special.2009.10.09

  • This makes it difficult you could say and this is Aristotle's point I think this makes it difficult for the philosopher to be a good citizen of any actual regime.

    可以这么说,这让它变得很难搞,而这也是亚里士多德的重点,我认为这让哲学家很难成为好公民,无论身处那一种现行政体中。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now this behaves very differently in water because part of it is water soluble, this part is, it's a molecule that would like to dissolve in water and part of it is like oil, it doesn't want to dissolve in water.

    它们在水中表现出十分不同性质,因为一部分是水溶性的,这一部分是,是一种可以溶于水的分子,而另一部分就像油,不会溶于水中

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定