But Korea expert Gordon Flake at the Mansfield Foundation in Washington says the process is not that simple.

VOA: special.2010.10.02

The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.

这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but with, you know, less cost, and probably even quality is not that high.

却只要更少的成本，虽然产品的质量可能不怎么高。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

It is mind to mind communication. When you are in mind to mind to communication with Sarah Palin, it is not that interesting.

VOA: standard.2010.02.09

So, the problem with astrological predictions is not that they're wrong.

占星预测的问题并不在于它们是错误的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"

VOA: standard.2010.01.08

But this is not that.

但这里讲的不是那些。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"In fact,what's remarkable is not that we've had a spirited debate about health insurance reform, but the unprecedented consensus that has come together behind it."

VOA: standard.2009.10.10

Well, Netherlands is not that big,

嗯，荷兰没那么大，

来自荷兰 - SpeakingMax英语口语达人

Shaikh also said the president may hope to enhance his own standing, which is not that strong back home, and that of the political leadership vis--vis the military.

VOA: standard.2010.08.06

Verse in which there is nothing but the beat of the metre furnished by the accents of the polysyllabic words we call doggerel. Verse is not that.

诗句中没有其他的东西,只有节奏,这节奏是由多音节的词造成的,我们叫打油诗，诗歌不是这个。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the acquisition of radioactive material for a so-called 'dirty bomb,' which is radioactive material that is dispersed with a conventional explosive device, that is not that challenging.

VOA: standard.2009.05.01

The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.

而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lee says the Dubai debt crisis is not that large by itself, but may be enough to spark a chain reaction, especially in Europe, where many banks lent money to Dubai.

VOA: standard.2009.11.27

Dean's language is not that in these passages.

安的语言在这几段里不是这样的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But for Mr.Obama, the decision is not that easy.

VOA: standard.2009.09.22

And even they agree income has gone up that remains untaxed, more important becasuse agriculture incomes are not that high and the moral case for taxing people who are not growing as fast as...is not that strong.

即使政府承认农业收入的,增加部分未征税，更重要的是,农业收入并不是很高,正常情况下不该向收入增长速度,低于农业收入增长速度的人群收税。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

One of the more difficult walks is an eight kilometer hike that is not for anyone afraid of high places.

VOA: special.2009.04.15

Money is not that very important.

金钱并不是很重要。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

But he points out that the violence in the news is generally not near areas that are popular with foreigners.

VOA: special.2011.06.13

In the passages you'll read, you'll see that the point is not that art and the judgment of the beautiful is the supreme thing that humanity can be engaged with. The point is only that it has a special characteristic that nothing else has.

在马上要读到的文章中，你们会发现，重点,不是说判断力和艺术是人文学科中,至高无上的，而是说,它具有独一无二的特质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is not always clear that eating something as harmless as wheat can be bad for a person's health.

VOA: special.2010.06.15

That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.

这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She likes to point out that cooking is not one of the skills that she brings to the family.

VOA: special.2010.02.19

An asymmetrical division is not like that, it's when a parent cell forms two cells that are different in some way.

而不对称分裂就不是这样,当母细胞分裂为两个子细胞时,会有一些不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That was the song "Discoverer." Like many R.E.M.songs, this one is poetic with a meaning that is not always clear.

VOA: special.2011.03.18

First of all, we have to remember that sending people to war is not necessarily implying that they'll die.

首先，我们要明确，把人们送去参战,并不一定代表他们会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Another recent study found that a single tillage does not harm yield or soil structure in land that is normally not tilled.

VOA: special.2010.09.28

That really wasn't meant to be hard, but what's relevant about this exercise is not the fact that it's hard.

这应该并不难,与此相关的东西,事实上并不难

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But what's important is not where that most probable radius is when we're talking about the z effective it feels, what's more important is how close the electron actually can get the nucleus.

但重要的不是,最可能半径,当我们谈论它感到的有效电荷量的时候，更重要的是,电子实际上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选