In fact, cooking dinner is not that hard.
其实,做顿晚餐也没那么难。
A recent study suggests that what we are used to doing is not that good.
最近的一项研究表明,我们习惯做的事情并没有那么好。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日,但当你给她打电话时,她却告诉你说她的生日不是那一天。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难,或者作业时间太长,而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
它并不是那么有效。
For me, this is not that attractive.
对我来讲,这不是那么有吸引力。
The problem is not that we imagine things, but that we assume what we've imagined is accurate.
问题不在于我们会想象事物,而在于我们假定我们想象的东西是准确的。
The real concern, then, is not that we weigh too much, but that we neither exercise enough nor eat well.
因此,真正令人担忧的不是我们体重过重,而是我们既没有进行足够的锻炼,也没有吃好。
Now, it is not that bronze was all that rare in Greece then, it is just that bronze was valuable and could easily be recycled.
现在,并不是说青铜在当时的希腊很罕见,只是青铜很有价值,容易回收利用。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应,并不是说它所采取的立场是异端邪说,就像有些人断言的那样,而是对任何对这个话题有所了解的人来说,它都不是什么新鲜事。
不过鲍尔默不是那位男孩。
但事情并不那么简单。
It is not that men are malevolent.
这并不是说男人心肠不好。
It is not that the EU is inactive.
这并不是说,欧盟不够活跃。
软件项目却不是这样。
但这不是那类动物。
She admits catwalk is not that easy.
她承认台步不是那般简单的。
这个孩子不是他。
It is not that important, but anyway.
无论怎样,这并不重要。
而现在实在不是时候。
It is not that Mr Brown is a hypocrite.
并不是说布朗先生是个伪君子。
For me, this one is not that attractive.
对我来讲,这出戏不是那么有吸引力。
The duchess insists she is not that wealthy.
女公爵一直强调她其实根本没那么富有。
The duchess insists she is not that wealthy.
女公爵一直强调她其实根本没那么富有。
应用推荐