-
Last year the New York Yankees moved into a new Yankee Stadium.
VOA: special.2010.07.26
-
This gets us into a new linguistic concept, which we'll see down here.
一个新的语言概念，我们可以看到这里。
-
You know, if you were to go into the Chelsea area, that's a really new and kind of a clean area.
如果你前往切尔西地区，(你会发现)那儿真是个崭新而干净的区域。
-
"We are here today to announce the first synthetic cell -- a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species."
VOA: special.2010.07.20
-
It's like the door slams and you got to go into a new room.
这就像是砰的关上门然后走进另一间房间
-
China spends about But she also says China's space program has launched there country into a new geo-political class.
VOA: standard.2010.04.21
-
I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.
你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去，找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。
-
He says his team changed existing life into new life because the synthetic cell can control and reproduce a living cell.
VOA: special.2010.07.20
-
You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。
-
They say he has admitted driving a car bomb into heavily crowded Times Square in New York City last Saturday.
VOA: special.2010.05.08
-
And if smallpox was somehow introduced into a city like New York City, what would happen?
如果向一个城市散布天花,这个城市是纽约的话,会发生什么
-
His last stop was a luggage store where he had all his new clothes put into several expensive suitcases.
VOA: special.2009.04.11
-
This God is one who brings things into being, whether it's a cosmos from chaos, or now a new nation from a band of runaway slaves.
这个上帝使是一切得以存在的根源，不论是由混乱而来的宇宙秩序，或者是由一帮逃窜奴隶而来的新国度。
-
The American and South Korean researchers are investigating a new technology for turning sea water into drinking water.
VOA: special.2010.04.05
-
The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.
彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此
-
For those opposed to slavery, the platform rejected the idea that slave owners had a constitutional right to take slaves into new territories.
VOA: special.2009.07.09
-
What's more, a new goddess is being introduced into the pantheon of deities.
此外，有一位新的女神,被迎进万神殿。
-
Southern states declared that they had a constitutional right to bring slaves into the new lands.
VOA: special.2009.03.26
-
At somewhere like "New York Yoga", you're going to have to pay $25 to drop into a class,
在某些地方像“纽约瑜伽”，就算只是参加一堂课，你也得付二十五美元，
-
On Monday, for the first time, President Obama offered his own version of a plan to breathe new life into the legislation in Congress.
VOA: special.2010.02.27
-
This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.
这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。
-
Rajan Vempati led a group that developed a new process to make rice hulls into ash.
VOA: special.2009.12.01
-
A lot of mathematics majors go into that, and it's like, just like, in New York finance.
很多数学专业的学生都会从商，比若说去纽约金融业。
-
Congress is holding hearings into a crash in February near Buffalo,New York.
VOA: special.2009.06.13
-
They bring into proximity an amino acid so that instead of forming a new polymer of a nucleic acid, a polymer of an amino acids is formed.
同时它所携带氨基酸相互邻接,从而形成了一个氨基酸聚合物,而非核酸聚合物
-
They also were a time of expansion into new territory.
VOA: special.2010.03.11
-
Because one of the things that you want to do as a good designer is to basically map a new problem into a known domain.
因为如果你们,想做一个好的设计师,最基本的事情之一就是学会,把没碰到过的问题映射到已经领域中去。
-
"The combination of the sweep and scope of Melville's language, the beauty of the story, the depth of the characters all pushed me into a whole new realm of composing and thinking of what music is onstage."
VOA: special.2010.06.11
-
And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.
尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。
-
One point often attributed about Machiavelli is that he introduced a new kind of immoralism into politics.
有一论点常和马奇亚维利连结在一起,即他为政治引进了,一种新型的不道德主义。
应用推荐