-
Then the woman wrapped the rain babies in pieces of cloth and laid them to sleep in a drawer.
VOA: special.2009.02.28
-
STUDENT: No. Not unless he wants to break the vase into little pieces and stuff it in the corners.
学生：【听不见】,教授：不，除非它想把花瓶打成碎片,然后把它们堆到角落里。
-
I like having different art pieces that can interact with the room in a way that are not too intrusive.
我喜欢拥有不同的艺术作品，它们可以以某种方式和房间交流融合，而不会显得很格格不入。
-
Farmers harvest it in pieces of various lengths and up to one meter wide.
VOA: special.2009.07.07
-
If I were to hold up two pieces of paper, there's a sense in which they are participating in "Twohood."
如果我拿起两张纸,便有这样一层含义,即,这两张纸分有了 二性
-
These are various things you pick up in tits and bits, in pieces from each other.
VOA: standard.2009.10.26
-
Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?
很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？
-
So far,their findings have included pieces of a brick that could be from building materials used in colonial times.
VOA: special.2009.08.17
-
Pay attention to what I'm doing in using these textual bits and pieces and putting them together and making claims for them.
注意我要使用这些文本的片段,把它们联系起来，得出论点。
-
Anderson then told the southerners, "If you do not shell us to pieces, hunger will force us out in a few days."
VOA: special.2009.08.06
-
All right. What does this have to do with my divisor example? This says I can make tuples, but imagine now going back to my divisor example and I want to gather up the elements as I go along. I ought to be able to do that by in fact just adding the pieces in.
这意味着我可以创建元组了,但是想像下回到我们的除数的例子,在处理过程中我们想把目标数的除数,收集起来，我应该能够通过把这些数,一个一个加进来来实现这个目的,我正是要去这么做，也就是。
-
In the late nineteen thirties, he started to collect small pieces of paper including food paper packaging, paper cups and book pages.
VOA: special.2010.04.14
-
And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.
而抓住这个机会“,这样的文字，抓住这个机遇，抓住这个机会，“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边，一块木头,和一把沾血的刀子。
-
They were covered with snow. In their branches were pieces of dry grass and wood left by flood waters earlier in the year.
VOA: special.2010.05.01
-
Another approach which is still investigational, in that it's being tried for many diseases but not yet clinically used in any particular one, is maybe you don't need to introduce a whole virus or pieces of a protein at all.
另一种方法目前仍处于试验阶段,该方法即将试用于许多疾病,但还没有对某一特定疾病进行临床试验,那就是无需引入整个病毒,或者根本不用引入蛋白质片段
-
He says there are more than three hundred thousand small objects or pieces of debris in orbit that are larger than one centimeter.
VOA: special.2009.04.01
-
You begin to realize that all of these big seemingly complicated pieces of software in websites that you use, if you just hone in on little pieces of them at a time and you realize oh I can do that and oh I can do that.
你开始意识到,你所登陆的网站上这些大而复杂的软件,如果你只对其中的一小块代码进行研究,你就会发现,哦，我也可以来做这个。
-
Place pieces of ice in areas where blood passageways are close to the skin.
VOA: special.2010.07.27
-
Lynda, what would you say, what percentage of classical pieces are written in minor keys?
琳达,你怎么看,古典音乐中小调所占比例是多少
-
When rivers flood in South America, small pieces of land flow into the ocean.
VOA: special.2009.12.16
-
And then upstairs in the warehouse, they have more selective pieces
仓库的楼上，是精选的商品，
-
And the pedestal was finished. In France,workers separated the statue into three hundred fifty pieces, put them on a ship and sent them across the ocean.
VOA: special.2009.06.29
-
If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?
如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？
-
You can find other advice online. For example, we learned that sod should not be placed so that the ends of the pieces are all in a line.
VOA: special.2009.07.07
-
Unlike any other piece, it skips over pieces in the way.
不像其他棋子，它以这种方式前行。
-
They included some of the most important pieces of legislation in the history of the country, such as the National Labor Relations Act and the Social Security law.
VOA: special.2011.04.07
-
And I can see that in those pieces there.
换种更好的方式来说吧。
-
This forces apart pieces of the Earth's surface in a violent earthquake.
VOA: special.2011.01.04
-
So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?
所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？
-
And in particular, I can then ask the following question, which is, what's different between those two pieces of code?
是有个明显的模式的,我特别要问如下的问题，这两块代码的,不同之处在哪儿？
应用推荐