The vase lay in pieces on the floor.
花瓶碎片散落在地上。
And when we see similarities in pieces of art, we assume some connection in time or place.
当我们看到一些艺术品的相似之处时,我们就会猜想,它们可能在时间或地点上有某种联系。
我的太阳镜碎了。
花瓶跌个粉碎。
我的椅子都碎了。
那把椅子一会儿就散架了。
The vase lay in pieces on the ground.
地上是那个花瓶的碎片。
I'm sorry for breaking your cup in pieces.
对不起,我把你的杯子打碎了。
After years, Robinson's clothes are in pieces.
几年以后,鲁滨逊的衣服都已破烂不堪。
We dismantled the machine and shipped it in pieces.
我们拆开机器以零件运输。
I found the glass lying in pieces on the ground.
他发现玻璃杯成了碎片散落在地上。
He let the jug fall on the floor, and it broke in pieces.
他把瓦壶摔到了地上,碎成了片。
The furniture is delivered in pieces and you have to assemble it yourself.
家具送货时是散件的,得自己组装。
The furniture is delivered in pieces and you have to assemble it yourself.
家具送货时是散件的,得自己装配。
One time as I was passing the clay jar around, it dropped and broke in pieces.
有一次,当我把小瓦器传给大家看的时候,它掉在地上摔成了几块。
Shelley ran into the house and saw that the beautiful vase lay in pieces on the ground.
雪莉冲进房子,看到美丽的花瓶已摔成碎片,满地皆是。
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
耶和华的声音震破香柏树。 耶和华震碎利巴嫩的香柏树。
I walked out of my room, back to the yard, seeing fallen flowers in pieces scatter here and there.
我走出房间,重新回到院落。满院落花零乱,红绡香残,我轻轻地踏香走过。
Skipjack and bonito (Sarda spp. ), whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved, frozen.
已调制或保藏鲣类,整条或片块(剁碎者除外),冷冻者。
When Mr Gerstner took the helm in 1993, IBM was in deep trouble, on the verge of selling itself off in pieces.
当郭士纳在1993年接掌公司时,IBM正深陷泥潭,处于将自己拆分出售的绝境边缘。
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
他必为民中的困苦人伸冤,拯救穷乏之辈,压碎那欺压人的。
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
这牛犊出于以色列,是匠人所造的,并不是神。撒玛利亚的牛犊必被打碎。
From a cupboard he pulled out one of his old shirts, which he tore in pieces. In the strips of linen thus prepared he wrapped the two silver candlesticks.
他从橱里取出了一件旧衬衫,撕成几块,用来包那两只银烛台。
The third floor will be a temple with a giant bronze Buddha weighing 15 tons, standing 20 to 25 feet high, that will be shipped from Thailand in pieces.
第三层将会是寺庙,同时也会摆放一尊巨大的青铜佛像,重15吨,20到25英尺高,佛像将会从泰国以散装的方式运到该寺。
The third floor will be a temple with a giant bronze Buddha weighing 15 tons, standing 20 to 25 feet high, that will be shipped from Thailand in pieces.
第三层将会是寺庙,同时也会摆放一尊巨大的青铜佛像,重15吨,20到25英尺高,佛像将会从泰国以散装的方式运到该寺。
应用推荐