There is very little research that that chartering or bringing in an outside management company may get you better results.

VOA: special.2010.03.18

I'm bringing in outside speakers as part of this course and, I'm going to, among them, bring in people who I think have been philanthropists.

我会邀请客座嘉宾,在课上讲座,而这些客座嘉宾中,会有一些慈善家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So that's something I'm really interested in, in terms of like my future, outside of high school.

那是我真正感兴趣的事情，关系到我高中毕业后的未来。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Many of the new parents moved to homes in the new suburbs built outside the urban environment of cities.

VOA: special.2011.07.21

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Every year, seven thousand babies are born at the health center where Ousmane Ndiaye works in Guediaway, outside Dakar.

VOA: special.2009.05.25

There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.

男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day.

VOA: special.2009.06.25

There's some religious practices of blessing the moon, and certainly in June, summer camps, you often pray outside.

有一些宗教仪式,是专门祭拜月亮的，在六月的夏令营，我们也会在户外祈祷。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Outside,in the museum's garden area, visitors can see a more traditional sculpture made by an American Indian artist.

VOA: special.2009.11.13

So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.

那么，你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间，它们总是在外侧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

VOA: special.2009.01.13

I don't want to have to deal with heat escaping to the outside environment in a way that might be difficult or complicated to measure or calculate.

我可不想处理跑到,环境中去的热量，那测量或,计算起来会非常麻烦和复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Even in countries outside the euro area, like Hungary and Poland, businesses and individuals often borrowed in euros.

VOA: special.2009.03.06

Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.

我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

He's living, at this point, at Woburn Place, Yeats is, in London, where one of the bombs went off in London two summers ago, right outside Yeats's house.

他当时住在沃本住所，去年夏天在伦敦两起炸弹爆炸,有一起正好发生在，叶芝伦敦住宅前。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Harrison caught a cold, probably from standing so long outside in the bitter weather of inaugural day.

VOA: special.2009.01.29

Just because they entered a powerful, positive situation, which goes against a lot of the stereotypes and prejudices that they encountered in the outside world.

就是因为他们进入了强大的积极的情境，与在外面世界遭遇的,典型情况和偏见不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She is not in a park. She is outside an office building high above New York City.

VOA: special.2009.05.10

So, a protein that has tyrosine and it has tyrosine in a position such that it's on the outside of the protein and accessible to chemical reaction can be phosphorylated.

所以,一种蛋白质中含有酪氨酸,并且该酪氨酸位于,像蛋白质的外侧这样的位置,这样才能够发生磷酸化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A big stone and glass building holds young plants before they are placed in the ground outside.

VOA: special.2009.11.16

Here's an example that highlighted in the block there are the--is a farm called Fairview Gardens, that's outside of Los Angeles, in suburban Los Angeles, and so that's--the bracketed part is the farm in 1954.

这里有个例子,图片中的黑框,是一个叫做美景花园的农场,它位于洛杉矶城区之外,在洛杉矶城郊,圈起来的部分,是在1954年的样子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.

VOA: special.2009.02.16

He says, "Look, I try to picture the world--admittedly from the outside-- I try to picture the world in which I don't exist, I'm no longer conscious. I'm no longer a person, no longer experiencing anything.

他会说，你看，我试图从外界角度想象这个世界-,想象我不存在的这个世界，我不再具有意识，不再作为人存在，不再有任何经历。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This helps the baby to start breathing and get settled in the new environment outside the mother.

VOA: special.2009.11.24

But in spite of that, I noticed that as I went, as I ventured outside of law school,

但尽管那样，当我走出法学院，开始去外面闯荡的时候，我发现

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

It was the name given to permanent, cloudy areas in the sky outside our solar system.

VOA: special.2009.04.29

The positive force of attraction of the electrons on the outside is greater and greater, and that pulls everything in.

所以对外层电子的吸引力,会越来越强，把电子们都向内吸引。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is, in other words, a center which is outside the structure: "a center which is not a center," and we'll come back to that in a minute.

换句话说，它是结构之外的中心：,“不是中心的中心“,我们马上会再谈到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选