-
Marciel says the constitution is "seriously flawed" and the NLD needs to be involved in next year's elections for them to be credible.
VOA: standard.2009.11.05
-
In the second case, I found in the next smallest element and moved here, taking what was there and moving it on, in this case I would swap the 4 and the 8, and in next case I wouldn't have to do anything.
在第二次遍历中，我找到了,第二小的元素，把它移到这里,把这里原来的元素移到哪里,在这一次遍历中，我会把8和4交换,然后一次遍历，不会做任何事情。
-
You have to sort of, you know, put everything in the line, and take your whole life in the next couple of years,
你必须在接下来的两年里对你的人生有一个规划，
-
Republicans believe that blocking the Obama effort could help their political fortunes in next year's election and in the 2012 presidential election as well.
VOA: standard.2009.08.12
-
So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.
在下一次课，我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。
-
"But they have to be a little bit careful to overstate that." Both political parties also see the continuing congressional debate on health care reform as a key factor in next year's midterm elections.
VOA: standard.2009.10.23
-
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我执行完第三行代码会发生什么呢,在这之后会发生什么呢？
-
Political analysts say Republican victories in both Virginia and New Jersey would encourage party activists and energize Obama opponents, setting up a major battle for control of Congress in next year's midterm elections.
VOA: standard.2009.10.23
-
And I think that's pretty clearly what's going on in the very next argument that comes up in the dialogue.
我想这就很清楚的,说明了对话录中的,下一个观点是什么
-
Political experts say the stakes in the health care debate are huge,not only for President Obama, but also for congressional Democrats who will defend their House and Senate seats in next year's midterm congressional elections.
VOA: standard.2009.09.02
-
But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.
但在下一篇《民数记》11中，摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨，缺乏信仰,没有耐心的人，他准备认输。
-
She was ordered to remain under house arrest for another one and a half years - a sentence that human rights groups and foreign governments say was aimed at preventing her from participating in next year's elections.
VOA: standard.2009.08.14
-
Fred A guy next door to you,named Fred, works in a leather factory next door.
你的邻居叫，在隔壁的皮革厂工作。
-
In the next few weeks, the administration is expected to announce details of a plan for the housing crisis.
VOA: special.2009.02.13
-
I'll go through them briefly now and elaborate on each in the next couple of lectures,interweaving them with studies,research as well as applications.
我会先简短地介绍一下，再逐个阐述,在接下来的几节课里，会分别对它们,进行学习，研究，和应用。
-
In the next few years, the group hopes to empower hundreds of Sudanese who will help bring peace to their country.
VOA: special.2009.01.28
-
It has to do with frequency ratios that we'll go in to a little bit next time.
它和频率比有关,下次我们再详细介绍
-
Reuters news agency reported that he said the I.M.F.is working to find a solution in the next few weeks.
VOA: special.2009.05.16
-
Or, if you move further down, you get into Savoie, which was Savoy, Hautes-Savoie, Savoie, which were next in they spoke an Italian language.
或者,你再南下,到了萨瓦,也叫萨弗衣,上萨瓦,萨瓦,这俩埃着,说一种意大利语
-
It would be the first of seven trips that she would make to the area in the next forty-seven years.
VOA: special.2010.01.17
-
I think that we're probably going that way anyway and I think that in the next presidential administration we'll see an expansion of the role of the Fed.
我想我们正超那方面发展,无论如何，那都是,下一任总统的事情了,我们将看到联邦政府的职权在扩大。
-
The World Health Organization has predicted that the virus will infect at least two billion people in the next two years.
VOA: special.2009.08.18
-
So spend 10 or 15 minutes thinking about this and write it down and bring your responses to class in the next period and we'll talk about that.
花十到十五分钟考虑这个问题,并把答案写下来,将你们的答案带到下次课堂上,我们一起来讨论
-
More detailed results of the study are expected to be presented at an AIDS vaccine conference in Paris next month.
VOA: special.2009.09.30
-
We have a pointer to the location in memory that contains the actual value, which itself might be a bunch of pointers, and we have a pointer to the actual-- sorry, a pointer the value and we have a pointer to the next element in the list. All right?
包含实际值的地址,可能实际值,也是一系列指针,这里还有指向实际，抱歉，指向下一个元素的指针,我们来整理下？
-
The Bureau of Labor Statistics says eighteen of the twenty fastest growing jobs in the next decade will require technical education.
VOA: special.2010.07.16
-
I want to deal with a few emotions in this class and next and the first case study of an emotion I want to deal with is the emotion of fear.
本堂课我们来看几种情绪,接下来是第一个情绪案例分析,我想要分析愤怒情绪。
-
In the next seven years, between nineteen-twenty-nine and nineteen-thirty-six, he seemed to re-invent the novel with every book he wrote.
VOA: special.2010.01.03
-
All right. So Empson is fascinated by this passage, and then he gives you, in the next few paragraphs, the amazing variety of grounds for his fascination.
好的，Empson对这段十分着迷，接下来的几段，他写了他为此着迷的，各种原因。
-
Now, of course, there are denominator issues here because we started with a much higher base rate than these other countries, but if you think about the size of the populations there, the number of people who are going to become diabetic in the next twenty-five years is really very frightening.
现在,当然这里存在着分母的问题,我国的增长基数比其他国家要大得多,因为一旦考虑到人口总量,在未来25年成为糖尿病人的人数,就非常非常的惊人了
应用推荐