The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
“超低排放新区（Ulez）”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
They are set to meet head-to-head in next week's final.
他们将在下个星期的决赛中正面交锋。
The U.S. team is considered one of the favourites in next month's games.
美国队被认为是下月比赛的夺冠热门之一。
I am going to pop in next door.
我到隔壁去转转。
Did you just move in next door?
你刚搬进隔壁吗？
Replace liferaft in next port.
在下一港口更换救生筏。
B: Sure. I'll bring it in next week.
好哇，我下个礼拜带过来。
I should still work hard in next term.
在下学期我仍然要继续努力。
I'll do just that in next month's column.
我将在下个月的专栏中做这件事。
You will find the client code in next section.
您将在下一节中找到客户端代码。
No one knows what will happen in next second.
没有人知道下一秒会发生什么。
You'd better knock before you come in next time.
下次你进来之前最好先敲门。
We expect the release to happen in next few months.
我们希望在未来几个月能够发布。
Can you please put my letter in next month 's magazine?
能请你把我的这封信登在下个月的杂志吗？
The answer may lie not in the Arab world but in next-door Iran.
答案或许不在阿拉伯世界，而在隔壁的伊朗。
Tune in next week as we count down the top ten songs of the week.
下星期同一时间，请收听我们的每周十大金曲排行榜。
Here, fill out this form and take a seat. I'll send you in next.
来，把这张表填好，然后坐下来，我给你安排下一个看病。
Look for more information on the NIO packages in next month's column.
请在下个月的专栏文章中查阅有关nio包的更多信息。
The control data accessors used in the methods are defined in next step.
这些方法中使用的控制数据访问器在下一步中定义。
W: I'm sorry to trouble you but there is a lot of noise in next room.
抱歉，打扰你了，但隔壁房间太吵了。
But her opponents in next year's poll may accuse her of pandering to the old elite.
但是她明年选举的对手们可能指责她对那些大佬曲意逢迎。
This makes sense in evolutionary terms, says New Scientist, in next Saturday's issue.
将于下周六出版的《新科学家》杂志称，这从进化论角度也是解释得通的。
We will look at the implementation details of ConcurrentHashMap in next month's article.
在下个月的文章中，我们将看看ConcurrentHashMap的实现的细节。
You tune in next week for the resolution because the mystery is ticking away in the back of your mind.
你一定会收看下周的节目，因为这个谜团已经深埋你心中。
Health security at the individual and community level will be addressed in next year's World Health Report.
明年的《世界卫生报告》将涉及个人和社区级的卫生安全。
Eight prestigious Chinese science universities announced Friday they will unite in next year's independent enrollment.
26日，国内8所以工科见长的著名高校宣布，将在2011年的自主选拔录取中实行联考。
Eight prestigious Chinese science universities announced Friday they will unite in next year's independent enrollment.
26日，国内8所以工科见长的著名高校宣布，将在2011年的自主选拔录取中实行联考。
应用推荐