But Gibbs declined to say if it would hasten a decision on a revised war strategy.

VOA: standard.2009.11.02

Raise your hand if it would, if you think it would.

如果你认为是正当的，请举起手来。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you're having breakfast and it's delicious but it would be perfect if you had it with tea.

假设你在吃早饭，你觉得很美味，如果有杯茶的话，那就完美了。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"We are not going to release anyone if it would endanger our national security, nor will we release detainees within the United States that endanger the American people,"

VOA: standard.2009.05.21

But despite the fact that it's modest, if everyone in the US would give according to that scale, it would yield 500 billion dollars.

尽管每个人的捐款不多，如果在美国，每个人都根据这个标准表捐款，那将会是5000亿美元。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Brown said even if the rebellion failed, it would probably lead to a civil war between North and South.

VOA: special.2009.06.18

So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.

现在，掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的，它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If all these things were not done,Calhoun said, then it would be better to separate, to part in peace.

VOA: special.2009.03.26

It would be so easy if you built a cohesive system that carries the entire transaction to create a receipt that is useful.

如果你建立一个,能覆盖整个交易过程,能产生有效的收据的系统,一切都会变得更容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But Americans were hopeful. If the plan succeeded, it would be the greatest space act since manned flights began.

VOA: special.2009.06.24

So if you had a jar full of triglycerides it would behave like an oil, many would be liquid at room temperature.

所以如果你有一满瓶甘油三酯,它看上去就好像油一样,它们在室温下都是液体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If his daughter saw it, she would know that the moon on her neck was not really the moon.

VOA: special.2009.03.28

Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?

那如果派克的确同意了，你觉得杀他是正当的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He most always was a winner. If there was a dog-fight, he would try to win money on it.

VOA: special.2009.08.29

66 I'm sure it would be very amusing if I fell, but I'd rather not.

但我可不想，我们用13除以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you stayed only ten minutes in each store, it would take over eighty-six hours to complete your visit.

VOA: special.2010.08.13

So if I had drawn that better it would look as if this was half of this distance, but I didn't draw it well.

如果我画得准确的话,这段应该是整段长度的一半,不过我没画好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even if the south could secede without war,he said, it still would not get any of the things it demanded.

VOA: special.2009.03.19

In fact, if I ran one of these things, it would just keep crunching away.

我们主要来谈谈时间问题，实际上，让我运行这些东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was already eight o'clock and Sylvie wondered if her grandmother would be angry with her for being so late.

VOA: special.2010.04.03

It would be much nicer and easier,smoother, it would be much easier, if we could just cultivate children self-esteem telling them how wonderful they are.

这将让事情变得更简单，非常容易，如果我们要培养孩子自尊,告诉他们，他们有多棒。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And even if the rebellion failed, he predicted that it would lead to a civil war between the North and the South.

VOA: special.2009.06.25

It would still be interesting if it was true, even given those restrictions.

如果是真的也有趣，即使在这些限制条件下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She said if her choices were bad it would not help the black actors who came after her.

VOA: special.2009.06.07

If you tried to do one alone it would not work, so we decided to divide it up imperfectly and there may be some repetition between our two courses.

非要分开单独来学的话是不可行的,所以我们只能退而求其次,分割后的两门课可能会有重复的部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Treasury Secretary Chase was for the plan only if Lincoln was sure it would not mean war.

VOA: special.2009.08.06

If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter And so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to ? their brothers and sisters?

如果是这样，那就表明另外的的基因重叠,是没什么影响的,也就是说遗传的影响也很小,收养的儿童,和他们的兄弟姐妹会很相似吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But others say music like Lead Belly's would never have become widely known if it wasn't for the work of John Lomax.

VOA: special.2010.01.18

So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.

因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其它的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,它的前提是,如果你可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么你就更有可能,记住它,前提是你能写下它

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It would kind of be unfortunate if every program a out that Microsoft made and Apple made by default was called a.out.

如果Microsoft，Apple等公司,推出来的程序都默认命名为,估计全世界都要崩溃了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选