And if they were true, I didn't know if it would be a good thing or bad.
如果这句话是真的，我不知晓这会是件好事还是件坏事。
When I asked if it would get any easier, he replied with a wry smile: "Just a little."
当我问他这是否会变得容易一些时，他苦笑着答道：“有可能会容易一点点吧。”
When Electronic Arts launched The Sims on Feb. 4, 2000, nobody knew if it would sell.
当EA（美国艺电公司）在2000年2月4日发卖《模拟人生》时，没有人知道它究竟好不好卖。
At one point they even suggested that I buy a basketball and play to see if it would help me grow!
乐队的工作人员甚至建议我先买个篮球打一段时间，看看这样的方式能不能促我长得更高一些。
The cement is currently under patent and it is not yet decided if it would be made available worldwide, he added.
他表示，透明水泥已经申请专利，目前还没有决定是否向世界范围内推广使用。
Everyone asked me if it would be a burden when I first arrived in Spain.
我初到西班牙时所有人都问我这会不会给我带来负担。
I'm calling to know if it would be at all possible to cancel our reservation.
我打电话想知道我们的预约是否有可能取消。
I'm calling to know if it would be at all possible to cancel tomorrow's meeting.
我打电话想知道明天的会议是否有可能取消。
We doubt if it would be feasible to have a check at reception of all people coming in.
我们怀疑在接待处对所有进来的人进行检查是否可行。
If it will do you any good, Mr. Carton, if it would make you happier, it would make me very glad!
若是对你有好处的话，卡尔顿先生，只要能让你好过一些，我很乐意听！
Making specific Suggestions and then asking her if it would be okay is much more concrete and useful.
给一些具体的建议，问问她这样行不行，也许会更加实际有效。
But then she wondered uneasily if it would be all right if she sat in the bar by herself and had a glass of wine.
但她想到自己一个人坐在吧台，拿着一杯酒，心里又有些不安，不知道这样对不对。
The company did not say if this would require an extra monthly fee or if it would be included in the basic data plans.
但该运营商没有说这个功能会不会带来额外的月套餐费，或者是否包含在其基本数据套餐之中。
Someone asked me after a lecture if it would not be better to build this out of a standard material like plywood.
在一场讲座后有人问我，如果使用标准材料建造会不会更好，比如胶合板。
Ford reversed this process to see if it would speed up production of a part of an automobile engine called a magneto.
福特将这一过程颠倒过来，试试是否会加速汽车上一个叫做磁石发电机的部件的生产。
The former Chievo striker is willing to take a pay-cut if it would mean going back to the Olimpico Stadium with Lazio.
这位前切沃前锋表示如果能回到奥林匹克球场，他愿意接受降薪。
I wonder if it would be possible for us to meet at your earliest convenience and discuss the matter in a little more detail.
您一有空不知道能不能见个面，再详细讨论一下这件事情。
From a distance, the rocket is unprepossessing - a slender white stalk that looks almost as if it would twang in the Florida wind.
从远处看，战神1号火箭并不讨人喜欢-一根细长的白杆子，看上去几乎会在佛罗里达的风中铮铮作响。
If it's a blog post idea, add more stuff to it, spin-off other ideas or just evaluate if it would be a good thing to write or not.
如果是一个博客主题，那么开始为它添加内容，派生出其他想法又或者衡量一下是否值得去写这个主题。
And 40 per cent of those with 20-20 vision would consider wearing clear lenses if it would improve their chances of getting a job.
而有40%的视力极佳的受访者认为，如果戴眼镜会更好找工作，他们会考虑戴平光镜。
And 40 per cent of those with 20-20 vision would consider wearing clear lenses if it would improve their chances of getting a job.
若能增加求职成功率，约有40%视力健全的人愿意选择佩戴平光眼镜。
Shortly after the first 2.5 kernels were released, Linus Torvalds began using BitKeeper on a trial basis to see if it would fit his needs.
最初的2.5内核发布后不久，LinusTorvalds开始试用BitKeeper，以确定它是否能满足他的需要。
So the next morning I went to a tailor's and asked the tailor if it would be possible for him to make me a black suit before Saturday.
所以第二天早上，我去裁缝店，问裁缝他是否能在星期六之前帮我做一套黑色的西装。
Remember your goal is to set-up a face-to-face interview. After you thank the interviewer ask if it would be possible to meet in person.
记着，你的目的是争取一次当面面试的机会。在答谢面试官后问问是否可能当面面试。
Taking the absolute point of view, humans would be justified in allowing any species to become extinct if it would take extraordinary efforts to save it.
如果采取一种绝对的观点，那么，如果挽救某一物种需要作出巨大努力，则人类让这一物种趋于灭绝应该说不无其合理性。
A study by Accenture, a consulting firm, found that Germans were far more willing to accept lower levels of service or fewer product options if it would mean paying less.
咨询公司埃森哲的一项研究发现，德国消费者更愿意接受服务水平较低、较少自由定制，但价格较低的商品。
The decoding may take time, perhaps half an hour or more of concentrated exploration for something that had until then seemed as if it would more rightfully deserve an instant.
解读他们需要时间，也许是半小时，也许更久，去集中探索此前看来似乎只需要瞬间就能明白的事物。
The decoding may take time, perhaps half an hour or more of concentrated exploration for something that had until then seemed as if it would more rightfully deserve an instant.
解读他们需要时间，也许是半小时，也许更久，去集中探索此前看来似乎只需要瞬间就能明白的事物。
应用推荐