She made her first album, "Anywhere I Lay My Head,"

VOA: special.2009.10.09

The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and she has really made a lot of progress. I've been teaching her for almost 2 years,

她真的进步很大。我教她将近两年了，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

I hoped whatevershe was doing made her happy.

VOA: standard.other

Student: I agree with her. It's disturbing how much we identify with Humbert, how we're made to see the world through his eyes, and we kind of-- even I--grew to like him a lot.

我同意她的观点，小说扰乱了我们,对Humber的理解以及我们从他眼中看到的世界，我们有点，甚至我，开始非常喜欢他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me,but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.

VOA: standard.other