I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I listen to the music, and then what I also enjoy is some bilingual music that's Spanish and English.

我听音乐，而且还喜欢听两种语言的音乐，就是英语和西班牙语。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

I smiled to myself and said "But some people say that he is as good a judge of wine as you are."

VOA: special.2009.02.07

There were some things I did learned that were fantastic ok, and there were some things I didn't learned.

有些东西的确很棒，也有些是我没学到的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But the honey is definitely giving you some textures on your tongue and the mouth-feel that I enjoy."

VOA: special.2011.08.01

If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?

如果我双引号里面再套双引号,那电脑会怎么想呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some days later I got a chance to talk with the clergyman and he told me more.

VOA: special.2009.01.03

So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.

从此刻开始，我刚才听到了一些声音,但是，我置之不理了,因为我还没有机会,向你们表达我的期待。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some days later I got a chance to talk with the clergyman, and he told me more.

VOA: special.2010.03.27

I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.

我有一些旧的记录,我可以去看看十年前,我到底补金牙时为了金子花了多少钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I think the president believes it'd be a good place to highlight some of that stuff."

VOA: special.2009.07.13

Now, what did I want to do? I wanted to check membership. I want to do search. Well that's simple. Given that representation and some value, I just say gee is it there?

现在，我需要做什么？,我要做成员检查，我要做查找,这就很简单了，给了即定的表示和一些值,我只需要说喂在那儿吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm Rich Kleinfeldt with some financial words and expressions used in business and the stock market.

VOA: special.2009.04.26

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I did not understand how a person surrounded by the joy of music could not have some of its sense and beauty inside her.

VOA: special.2009.01.18

So part of it is trying to give yourself some time And I think the other piece is that it can often be very small thing.

所以说，你要给自己一些时间,另外，就是激发你发现灵性的,可能都是些很小的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"'Tis some visitor," I muttered, "tapping at my chamber door -- Only this and nothing more."

VOA: special.2010.10.31

I cut it in half, I'll use some protractors and dividers and compasses, you can split the meter into any fraction you like.

把它切成两半,我用量角器,两脚规,还有圆规,你想把一米分成任意份数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

yelled Behrman. "Some day I will paint a masterpiece, and we shall all go away."

VOA: special.2009.08.01

Now this is when I want to stop for a second and I know that some of you, from past experience, are somewhat math phobic.

现在我们暂停一下,根据之前的教学经验,我知道有些人有数学恐惧症

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I played some old recordings, and my children and I danced around the room.

VOA: special.2009.05.03

Because I was in France one summer and I had some neighbors there.

因为我曾在法国呆过一个夏天,我在那里有些邻居

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I decided to celebrate, have some fun and let my hair down.

VOA: special.2009.05.03

And these verbal descriptions lead to some pictures that I put up and I'll put up again about how you might try to accomplish something like run an engine or move heat from a colder to a warmer body.

这些言语的描述有助于你们理解我讲过的,而且还要再讲的一些物理图像,比如一台发动机,是怎么运行的,或热怎样从冷的物体传到热的物体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Simon," I suggested, "let us drink some wine and forget all this.

VOA: special.2009.07.18

And I'll turn around and try to sell some of the photos that I take of the people climbing.

然后我转过头来还可以试试卖我拍的登山人的照片挣钱。

拍照的理由 - SpeakingMax英语口语达人

I'm aimin' to have a pair of shoes and some other things.

VOA: special.2009.11.14

Then there's some dances as well and actually yeah, I've worked with some of the dancers

那么也有一些舞蹈，而且实际上我跟一些跳舞的人共事过，

英国的真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to talk about some class logistics and I'll talk about the course website which you're welcome to visit.

我会介绍一下课程的流程,我会谈谈课程网页,欢迎大家登录访问

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选