My wife and I discovered some superb places to eat.

我妻子和我发现了一些很棒的吃饭的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

I found a pencil and some blank paper in her desk.

我在她的书桌里找到了一支铅笔和一些白纸。

《柯林斯英汉双解大词典》

I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.

我的确滑冰了。尽管有些摇摇晃晃，我还是没有摔倒在冰上。

《柯林斯英汉双解大词典》

They were very much in love. And,as far as I'm concerned, they in some ways upend stereotypes, because they weren't activists.

VOA: special.2011.06.06

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I listen to the music, and then what I also enjoy is some bilingual music that's Spanish and English.

我听音乐，而且还喜欢听两种语言的音乐，就是英语和西班牙语。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Here are 53 books that I and some of my self-made, rich friends recommend.

FORBES: The Forbes 400

And I look over and I hear some rustling in the bushes and Mark pokes his head out, and we both just started laughing.

NPR: Cape Cod Soldier Dies in Iraq

And they had a lot to do with this album, "Release Therapy, " if you listen to it, and why I wrote certain songs that I did and some of the things that I said.

NPR: 'Nice' Reward: Five Grammies for Dixie Chicks