• Carefully,I added some oil to the water to prevent it from drying.

    VOA: special.2009.07.25

  • I added a paragraph to the body of the epilogue expanding this notion.

    抱有幻想,并且,我在结尾部分。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now last time, following Ricoeur, I mentioned Marx, Nietzsche and Freud as key figures in the sort of secondary development that somehow inaugurates theory, and then I added Darwin.

    上次继里克尔之后,我提到了马克思,尼采和弗洛伊德,把他们作为推动初始理论进一步发展的关键人物,之后我加上了达尔文。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Love's my family name. I added the Lace.

    VOA: special.2009.09.20

  • Locally x got bound to 3, 3 I added 1 to it, whoop-dee-doo, 4 I get back a 4. But what's the value of x?

    这是我想要的对吧?,在局部程序中x被赋值为,我给它加了1,我得到了?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It changed his life. Erich took Houdin's last name, changed the pronunciation and added and "i" at the end.

    VOA: special.2010.12.19

  • Roughly speaking, a sixth of the class are going to end up with A's, a sixth are going to end up with A-, a sixth are going to end up with B+, a sixth are going to end up with B, a sixth are going to end up with B-, and the remaining sixth, if I added that up right, are going to end up with what I guess we're now calling the presidential grade, is that right?

    总体来说,六分之一的人会得到A,六分之一的人会得到A-,六分之一的人会得到B+,六分之一的人会得到B,六分之一的人会得到B-,剩下的六分之一,如果我没算错,这些人将会得到,传说中的"超优"成绩

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Ehrich took his last name, changed the pronunciation,added an "i" and began calling himself Harry Houdini.

    VOA: special.2010.12.17

  • I'm still going to be tortured and now we've added insult to injury.

    我还是要被折磨,现在还雪上加霜。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "It feels amazing. I wouldn't be human if I didn't say it feels amazing" But Ohno added that passing Bonnie Blair's total has not been his focus.

    VOA: standard.2010.02.23

  • GCC hello c So you see two similarities between the first version, GCC hello.c, and the second version but obviously I've just added which part for that second line.

    你将会在第一个版本,和第二个版本GCC,-o,hello,hello,c之间,看到两点相似之处,很显然我们在第二个版本的第二行添加了一些东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Quincy Jones and Lionel Richie co-produced the single, and,with a production team that included rappers Will.i.am, Kanye West and L.L.Cool J, a new music segment and lyrics were added.

    VOA: standard.2010.02.18

  • If I had a beaker sitting on the table here and it contained a million blue double stranded DNA molecules and a million red double stranded DNA molecules and I heated it up and added a little base, I'd soon have four million individual strands just floating around in the solution because I've broken up this hydrogen bonding and the DNA molecules fall apart.

    假如我这里有一个烧杯 里面,盛有一百万条蓝色DNA双链和,一百万条红色DNA双链,然后我稍微加热一下烧杯,并且加一些碱,很快我就有了四百万条DNA单链,漂浮在溶液里,因为我已经使得氢键断裂,DNA双链也随之打开

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • "I am one of the few new guys." "I definitely have been able to get a sort of perspective of what to expect and what to look out for in terms of managing the added pressure and different situations that are above and beyond something that I have ever encountered."

    VOA: standard.2010.02.09

  • OK. Now. Having added this in, I have branching instructions.

    好,现在我们已经讲了这些内容,讲过了分支指令。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.

    我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好,这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And as an added incentive for you to pay attention, I'm going to warn you that this particular simulation will appear in the final or a variant of it.

    作为提高你们注意力的激励,我要警告你们,这个特殊的仿真程,或者它的变种会再期末考试出现。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I've added the ability to have more complex data structures here. But I dropped a hint in the first lecture about what you could computer with things. In fact if you think for a second about that list, you could ask what can I compute with just that set of constructs?

    我添加了使用更复杂的数据结构的能力,但是我在第一节课给大家了了一个,关于你可以用什么来做计算的暗示,实际上如果你思考,这个列表一会儿的话,你会问我可以用?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The constraint has to change. I've added a constraint.

    必须改变约束条件。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, what's the constraint I've added?

    我会增加一个约束,然后我应该?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The last thing I want to point out to you is, I started out with this list. I haven't added anything to the list, right? I mean I've got a different kind of looping mechanism.

    我们从这个列表开始,我没往这个列表上加任何东西对不对?,我的意思是我学会了一种不同种类的,循环机制,我想我得说。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I want to show you how easy it is to change the code. But, notice, once I've added this I actually have a problem. This is now an under-constrained problem. I have more unknowns than I have equations.

    我加上这个条件后,我马上面临一个问题了,这就是现在是一个非约束性问题了,我的未知数比方程数多,你从代数中可以知道。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I've simply added this one extra constraint, nice thing about thinking about it this way is it's easy to think about it, and what do you think I'll have to do if I want to go change the code?

    我已经加上这个额外的约束条件,思考这种方法有件好事,那就是以这种方式来思考很简答,你认为我要是想?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定