Later I added donations as well.
后来，我又增加了捐款这个项目。
For example, I added my house and checked in there.
例如，我添加了我家的地点，并且签了到。
In my example, I added this attribute just for clarity.
在我的例子里，添加这个属性只是为了表述更清晰。
I added white space to Listing 5 for formatting purposes.
为了格式目的，清单5中增加了空格。
Every city I added on to the trip added another major expense.
每个我加进行程的城市都增加了额外一大笔开销。
我再多加点颤音如何？
"And thanks," I added earnestly.
“还有，谢谢。”我真挚地补充道。
At the end, I added some shadows and glowing effects.
最后，我加了一些阴影和发光效果。
Finally, I added texture, color, and vegetation on top of everything.
最后，我在顶层添加纹理、颜色和植被。
I'm glad it smells nice. I put seasonings in it. I added herbs and spices.
我很高兴它闻起来很香。我放了调味料在里面。我加了香草和香料。
Recently I added the habit of tracking my calories, and that's helped a lot.
最近我增加了跟踪热量的习惯，这个帮助很大。
Next, I added, then deleted four forms and again invoked the garbage collector.
随后，我添加了四个窗体，然后又将它们删除，并再次调用了垃圾收集器。
As I added more and more people to my "buddy list", others were doing the same.
当我把越来越多的人加到我的“网友名单”上时，其他人也在做同样的事。
So I added a caveat: the stranger had to be from outside of my work environment.
所以我加一条限制：一定是来自我工作以外的陌生人。
Figure 3 shows how the page looks after I added a few test entries while online.
图3显示在联机时添加一些测试条目后页面如何呈现。
As part of my learning curve, I added the following code segment to REST client.
在学习过程中，我在REST客户机中添加了以下代码段。
I added some of my money to his without letting him see and we started to count it.
我不让他看见我把一些钱加到了他的钱里，然后我们开始数钱。
I've had acne for years, and it actually IMPROVED when I added this to my skin care regimen.
我已经有痘痘好几年了，当我把它加入到我的护肤程序中后，我的皮肤情况改观了。
In my test tree, I added my dad's email address but didn't otherwise mention the site to him.
在测试族谱树时，我加入了父亲的电子邮件地址，但是还没把网址告诉他。
Economists have suggested a lot of research perspectives, and here I added a few points to them.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
I added implements Serializable to the class signature of QualifiedName and the test then passed.
我为QualifiedName的类签名添加了implements Serializable，这一次测试顺利通过。
I saw that she was about to sit down next to me, so I added, "I don't like to talk before a race."
看到她要在我身旁坐下，我又说了一句，“我不喜欢比赛前和人说话。”
As I encountered new information, I added it to my search criteria and ran searches again and again.
随着不断遇到新的信息，我就把它添加到我的搜索标准中，并反复地进行搜索。
Now let's upload a photo of my friend Martin in response to the popup that appeared after I added him.
现在让我们来上传我的朋友Martin的照片，以响应在添加他之后弹出的对话框。
I added a vintage 60s Venini chandelier and a few hand towels monogrammed in orange from Leontine Linens.
我加上了一个六十年代的古董吊灯，几条LeontineLinens擦手巾，上面用橙色装饰了首字母。
In the end I added some detail objects to give the painting some life, like the ship, the towers and flag.
最后我添加了一些细节性的物体来给这幅绘画增加一些生气，比如航船，塔以及旗帜。
Eventually I added items I've thought about for years, dreams that resonated when I first heard about them.
最后，我补上了多年来萦绕于怀的愿望，年少时便萌发的梦想，以及第一次听到便印在心上的向往。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在我上次的作业中，我添加了几张图片，得到的反馈是：这不够“学术”。
And this her voice, I added. She is all here: her heart, too. God bless you, Sir! I am glad to be so near you again.
“还有她的声音，”我补充说。“她整个儿在这里了，还有她的心。上帝祝福你，先生！我很高兴离你又那么近了。”
In this case, I added a reference to an XSL document that contains some rules for transforming the DocBook document.
在本例中，我添加了一个对XSL文档的引用，该文档包含某些用于转换DocBook文档的规则。
应用推荐