• I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.

    我建议我们可以在《超越快乐原则》的基础上,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance--this concept of risk pooling.

    原则上,这就是我们能做的,我认为这也是金融业最重要的概念,即风险汇聚及分摊。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Yeah? Doppler principle.. - I beg your pardon?

    多普勒效应原理,-能不能再说遍

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

    看到这些名字,你会发现,它们为什么叫s,p,f是没什么道理的,事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语,例如,它们分别叫做锐线,我认为是主线,漫射和基本。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is something that I believe in -not everyone believes in this -but the general principle has been now -ever since the 1930s -that the general public is not allowed to invest in things that are not properly documented.

    我信任这些条例...,然而并非所有人都信任...,自30年代以来...,普遍的原则就是...,大众不得投资那些,未经过审核的投资事务

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定