• "If they want to come over to the White House and go over line-by-line what is going on, I will be happy to do that,"

    VOA: standard.2009.07.29

  • What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.

    在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示三种资产的组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Look at line fifty-five: "Ay me, I fondly dream! / ?" Had ye been there -- for what could that have done?"

    看第55行:“哎,我啊!,我在痴呆的幻想/,如果你们女神们在那儿,又能怎样呢“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, you take a sentence like -This is a classic line from Groucho Marx: "I once shot an elephant in my pajamas.

    举例来说,这是《格劳乔·马克斯》的经典台词,"我曾在我的睡衣里射杀了一头大象

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.

    我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线...,就是那条红色的线,你可以看到它的历史走势

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • John? -You know I'm not gonna forecast ... either of those right now. -You are not gonna... I have the Taylor rule on the line with respect to the Federal fund's rate.

    约翰呢?,-我现在不会,对这个做任何预测,-你不打算。,网上有泰勒规则啊,根据它能算出联邦基金利率。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

    但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序,也就是,一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Notice I close the quotes after I'm putting a new line-- after I'm putting this new line, name but then to the right hand side is comma name.

    注意反斜杠n后面加上后引号-,后引号,再右边就是逗号。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well look, here I have a line of slope -2b.

    看一下这里,这条线斜率是-2b

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

    看到这些名字,你会发现,它们为什么叫s,p,f是没什么道理的,事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语,例如,它们分别叫做锐线,我认为是主线,漫射和基本。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So look at line -- I'll run through some of the essential sections here.

    --我读一下这其中的关键部分。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The red line is long-term interest rates, but I won't talk more about that right now.

    红色的线是长期利率,这节课不会谈论

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It could be that a random distribution-- I don't have colored chalk here I don't think, so I will use a dash line to represent the fat-tailed distribution.

    这是一个随机分布,这里没有彩色粉笔,我就用虚线,来表示长尾分布

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I can try other portfolios; this one right here--I'm pointing to a point on the pink line-- that point right there, 50% stocks, 50% bonds.

    还可以尝试其它组合;,这一点,粉色曲线上我指的这一点-,表示50%的股票,50%的债券。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The other thing I have down is population, although the population of the U.S. has been pretty steady -that pink line looks awfully steady -and I have interest rates.

    我还做了另外一个数据,就是人口数,而美国的人口数量一直都很平稳,粉色的那条线看起来非常平稳,我还做了利率的数据

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.

    是这句,“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句,或者半句,将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I'm looking at line thirty-three here.

    看到33行。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.

    所以为这些事情你应该读读那首诗,学生:我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态,亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生:对,是的,如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Shiller and Siegel are next to each other in the alphabet, so I was standing in line with him for an x-ray and I got to talking with him and I've known him ever since.

    希勒和西格尔按字母顺序是相邻的,所以我和他站在一起排队照X光,我们开始聊天,从此我就认识他了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定