And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;

VOA: special.2009.02.02

The myth, perpetuated by De Gaulle, the big guy, was that in France everybody had resisted except for a few elites, and then France had risen up to follow his great shadow and had thrown off the oppressor and founded a republic.

传说中,这也被戴高乐延续了,大个子,在法国每个人,除了一小撮精英以外都参与了抵抗,然后法国跟随着他的光辉,崛起了,赶走了压迫者,建立了共和国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And his eyes have all the seeming of a Demon that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;

VOA: special.2010.10.31

But shadow Foreign Secretary William Hague said Mr.Brown was himself responsible for the timing of his appearance, accusing the Prime Minister of dragging out the inquiry.

VOA: standard.2010.01.22