"We don't often train to do it in an environment, what we call a dirty environment, where there is a radiological enemy here."

VOA: standard.2010.07.21

The passage is: Here there is a sort of question, call it historical, of which we are only glimpsing today, the conception, the formation, the gestation, the labor.

这段话是：,有一个问题吧，关于历史的，我们今天只粗略地看看，它的设想，构成，妊娠，和分娩。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and it's a really different attitude of the people, but here there's a lot more things to do.

而且这儿的人生活态度很不一样，但在这里我们有更多的事情可做。

百慕大出身 - SpeakingMax英语口语达人

To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

I think that's probably right, and there might be some others here where there might be some concerns, or others that have kind of concerns like that.

我觉得你想法不错,这里有些东西确实会引起一定的关注,或者已经引起关注了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There was no special announcement. Announcer Paul Parks just said, "Here is the news in Special English."

VOA: special.2009.04.06

For every good period here there's a corresponding good period here.

对于每个幸福阶段这边也有相应阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's never been one here before.' " Three years later Anne Lindbergh wrote "Listen! The Wind."

VOA: special.2009.06.28

Here there's a continuum of strategies.

这里的策略是连续的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Many people underestimate the health risks of their own cigarette consumption, thinking that a few cigarettes here and there, a few cigarettes every day,are harmless.

VOA: special.2009.06.03

here there's so many Asians.

这里有好多亚洲人。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

If there was a snake here, I'd apologize. Where would this college be without football?

VOA: special.2009.07.19

Here there's an expansion going on, so the system is doing work to the external world.

这里发生了膨胀,所以系统对外界做功，活塞被推出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And here I sit in my living room, there's nothing that I can do.

VOA: special.2010.02.01

Now let's think about designing the experiment itself. The goal here, there are two goals. Or more than two.

那么现在让我们来想想,怎么设计实验本身吧，这里有两个目标，或者多于两个目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Here we are," I said. "I hid the cask of Amontillado in there."

VOA: special.2009.02.07

So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.

因此如果你11：00过来参加考试，还会有很多的教师的,因此，我们希望有些空缺。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Louis?" "Yeah, daddy, what you say there?" "Happy when you're here."

VOA: special.2009.01.30

And there's a few things going on here, so clearly there is multiple sprite, multiple characters, and recall from last week that each sprite has its own set of strips or programs.

我们可以看到许多东西，譬如，很明显我们可以看到有许多小精灵，许多字符，想想上周，每个精灵还自有一套,程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is a private museum here we want to visit.

VOA: special.2010.03.22

The master had commanded his servants, of course, to do something - to show a profit in a due and timely fashion, but Milton wants his friend here to know that there's, of course, nothing to worry about.

主人要求他的仆人，适时的,展示出自己的利润，弥尔顿希望，他的朋友知道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!

VOA: special.2010.07.18

But what we're saying is there's a node here, so that there's no probability of finding an electron between those two points.

但我们说在节点这里，这两点是,不可能发现电子的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As long as I've been here this is the toughest thing that's ever happened to this city and I want to urge everybody out there to give whatever you can - as little as you can or as much as you can - to give something because there's a lot of people really hurting right now.

VOA: special.2010.05.17

Now, if you dug a hole here until there, and of course it may work until that happens.

现在,如果你在地上挖个洞,让这个物体下落时间足够长,那还说得通

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Experts here in Seoul generally view the short-range launches as routine, and say there is no serious cause for alarm.

VOA: standard.2009.10.13

Here, there's an analogy between the music hall and the theater of war.

这里在音乐礼堂与战争电影间有一种类比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"There is no stronger democratic ally in this region than Israel and we're here to reconfirm and affirm that."

VOA: standard.2009.08.06

Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.

不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Is there anybody here who has actually, in any sort of situation, ? taken a Rorschach test?

不管出于什么原因，你们有人真的做过，罗夏测验吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选