-
"Let me say that under the VFA, the United States forces are here to assist,advise and train,".
VOA: standard.2009.11.12
-
So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.
那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。
-
So hopefully, it was a time issue in terms of looking at the periodic table, because let's have you tell me what are we looking for here?
希望刚才大家出问题的原因,是因为看周期表有时间限制，请大家告诉我,我们在这里找什么？
-
Let me tell you about us. Our purpose here isto protect our black leaders from the racialon slaught of the pig who wishes to brutalizeour black leaders, rape our women, and destroyour black communities.
VOA: standard.other
-
So let's just to see how you run through some of those calculations. Now let me just ask who here took 5.111? And who here took 5.112?
那么让我们看看怎样,推导这些反应，现在让我问一下,这里有谁学过5。111？谁学过5。112？
-
Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."
伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"
-
So while you're filling that out, let me tell you a little bit about what we're going to be doing here.
你们一边写一边听我说,我来简单地介绍一下这门课
-
Maybe I should make a bigger-- let me do it here, I can fit it in here I think.
也许我该弄个更大的...,要不我画在这儿吧
-
And then we'll construct our tree as follows: each node, well, let me put an example here.
然后我们如下建立我们的决策树：,每一个节点，好的，让我们在这里举一个例子。
-
So, let me begin by doing a little bit of background so you know what's going on here.
首先，我要做一下背景介绍,你们就能了解情况了。
-
That's shown schematically here, let me talk about the bottom diagram first, which shows the process of mitosis.
在此我们图解了这一过程,我先从下面图表里的,有丝分裂过程讲起
-
It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.
它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。
-
and let me just ask before I continue this passage, ? anybody here in Pearson College?
继续之前我想问个问题，这儿有皮尔逊学院的学生吗？
-
Let me finish the poem here.
我先把诗念完。
-
Let me play it here a little bit.
我先弹奏一小段。
-
Now, let me scramble for my implement here.
现在,让我把幻灯片打开
-
Let me explain what he means here.
我来解释一下这话的意思。
-
Let me write it here.
我写在这边
-
Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?
我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润
-
OK. In particular, let's go over to here, and let me show you a second example.
一定是个坏办法，它经常是解决问题的。
-
Just to illustrate the kind of issues that we're up against here, let me just consider a few different chemical reactions, all of which happen spontaneously.
为了说明我们的观点,考虑一些，不同的化学反应，这些化学反应都是自发进行的。
-
Let me say something about public finance here.
来说一说公共财政学。
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
So I just have to see, oh, here's a D, let me keep looking, D here's an A, keep looking here's a V, here's an I, here's a D and yet, and this is one tidbit we introduced a week or so ago, how do I now know if I'm just given the address of the start of the string where the end is?
我只需要看到，哦，这里是一个D，让我接着往下看，这里是A，接着这是V，这是I，这是,然而，这是我们一周以前介绍的花絮，如果你给我一个字符串开始的地址,我怎么知道它什么时候结束？
-
So let me say it very carefully here.
当我去计算，对。
-
So let me just redraw the town; here's my town again.
我重新画这个城,这是我的城市
-
Let me just look through my list here.
让我看看我的清单。
-
Let me see if I can get a mike in here.
递给一个麦克风好吗
-
Let's try here: Alpha, Beta, alpha, Beta, pair, me.
先写上 α β 对手,我
-
Let me try the guy up here?
那边的小伙子试着回答一下
应用推荐