-
Others said that he was chosen for his communications skills and educational level and because he was an established sports star.
VOA: special.2009.04.05
-
And his father was a democrat but not a Bolshevik; so, he was anti-czarist, but he was not a Bolshevik.
他的父亲是民主党人而非布尔什维克党人;,他反对沙皇，但他并不是布尔什维克党人。
-
like he was the hardest... that I was the hardest worker he had seen in sports in like 10 years.
他是训练最刻苦的……我是他这十年来见过的训练最刻苦的球员。
-
He was just days from launching what he hoped would be a comeback a series of fifty concerts in London.
VOA: special.2009.06.27
-
He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.
他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。
-
He was known for being so stingy he refused to spend any of his money, unless forced to do so.
VOA: special.2009.10.11
-
Levi-Strauss was there. He gave a talk, he was in the audience, as a kind of dethroning of Levi-Strauss.
列维出席了会议，做了演讲，然后坐到了观众席，而是某种罢免。
-
He often commented on the fact that he was best known for a part he played for only three years.
VOA: special.2010.03.07
-
Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.
也许他有意识地相信自己是会死的，但潜意识地，他又相信自己不会死。
-
But by the time he was thirteen years old, he was winning against players two times his size and age.
VOA: special.2010.02.07
-
He was thinking about doing a PhD in political science and pursuing a diplomatic career, but he was also drawn to science.
他原打算考政治学的博士,然后开始一个外交生涯，但同时他也痴迷于科学。
-
He was found guilty of murder. Like those found guilty of plotting to kill Abraham Lincoln, he was hanged.
VOA: special.2010.04.22
-
He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.
路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了
-
He was young and exciting. Republicans thought he was the right man to lead their young and exciting party.
VOA: special.2009.05.07
-
And then he caught on at the University of Montpellier, and then they realized that he was a Jew, so he was gone.
然后他去了蒙比利埃大学,他们也发现他是犹太人,所以他又走了
-
When he was sure she was dead, Murlock had sense enough to remember that the dead must be prepared for burial.
VOA: special.2009.10.31
-
He was very famous when I was in graduate school tons and tons of years ago.
我读研究生时他已经非常有名了,多少年前了
-
His ideas were so endless that he was not even troubled when he once lost some music he had been writing.
VOA: special.2009.02.08
-
He was captivated by it, he--at one point I think he convinced himself that he was a descendant of the kings of that civilization.
他对其如痴如醉,他...我相信有一段时间他甚至将自己,视为那个文明的王室后裔
-
Brown's lawyers then argued that he was not guilty of the three crimes with which he was charged.
VOA: special.2009.07.02
-
Tocqueville couldn't resist it, it was the thing he couldn't stop writing about in Democracy in America, and he was only observing in 1831.
托克维尔抗拒不了,这使他情不自禁的写下,《美国的民主》这部著作,他仅了解1831年的美国
-
You never seen a frog so honest and simple as he was, for all he was so skilled.
VOA: special.2009.08.29
-
For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.
例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选
-
A month later, he was saying he was not a candidate for president -- and never would be.
VOA: special.2009.03.05
-
He was also--He's also disliked, often hated, because of his views.
他还因其观点而遭到唾弃，受到憎恨。
-
He was also influential in the founding of the National Association for the Advancement of Colored People, though he himself was white.
VOA: special.2010.01.07
-
When he was about your age, when he was 17 or thereabouts, maybe slightly younger than many of you, he was sent by his father to do what you are doing.
当他在你们这个年纪时，约莫，17，岁左右，也许稍微比各位年轻一些，他爸把他送去,做你们正在做的事。
-
He was concerned that he would lose the support of the scientific community if he revealed it.
VOA: special.2009.02.25
-
And then, they have this very complicated back-and-forth about things that they remembered, or didn't, and they hashed these things over: Then Carlo asked Dean if he was honest and specifically if he was being honest with him in the bottom of his soul.
于是，他们有了这个十分复杂的,关于他们想得起来想不起来的事的来回选择，并且他们充分讨论了这些事情：,然后卡洛问迪恩他是否诚实，特别是他是否,从灵魂深处对他诚实。
-
He was a poet, was a Harvard professor, "What is wrong is not the great discoveries of science-- information is always better than ignorance, no matter what information or what ignorance.
他生前是一位诗人，是哈佛的教授，“错的不是科学的重大发现-,有信息永远比无知强，不管是什么样信息和什么样无知。
应用推荐