• "If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

    VOA: special.2009.01.16

  • Treat a man as he can and should be, " and he shall become as he can and should be."

    一个人能够或应该怎样便怎样待他,他便会成为能够怎样或是应当怎样的人“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He shall be charged with the service of the gods That they might be at ease.

    他听命于众神,这样一来他们便能轻松度日。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered.

    彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

    也就是说如果你长得好看,你也会更聪明,但“没有的,连他所有的,也要夺过来“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Governor Winthrop when he gave his speech to the puritans on the ship, on the Mayflower, he said : "We shall be a city upon a hill."

    温斯洛普总督,当他站在船上,面对着清教徒发表演讲时,在五月花上,他说,我们应该建造山上的城“

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.

    你们也不可在地上的爬物,污秽自己,我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神,所以你们要圣洁,因为我是圣洁的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He replied, "Jacob." Said he, "Your name shall no longer be Jacob, but Israel, for you have striven with God and men, and have prevailed." Jacob asked, "Pray tell me your name." But he said, "You must not ask my name!"

    答,“我名叫雅各,“那人说,“你的名不要再叫雅各,要叫以色列,因为你与神与人较力都得了胜,“雅各问,“请将你的名告诉我,“那人却说,“何必问我的名,“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He who profanes it shall be put to death.

    亵渎安息日的人应该被处以死刑。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But then he said : t live up to our values, we shall be shipwrecked among nations."

    但是接着他又说:,如果我们不坚持自己的价值观,“But,if,we,don’,我们将在全世界面前一败涂地“

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I shall always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will," made into a better known movie, My Fair Lady.

    对于Higgins教授来说,我永远是一个卖花女,因为他一直待我如卖花女,以后也会”,这出戏剧改编成电影《窈窕淑女》

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定