He shall never leave my side; he shall be my pet, my little comrade.

他永远不会离开我的身边；他将是我的宠儿，我的小伙伴。

youdao

It has been decided that he shall be given the job.

肯定给他那份工作的事已经定下来了。

youdao

youdao

"If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

VOA: special.2009.01.16

Treat a man as he can and should be, " and he shall become as he can and should be."

一个人能够或应该怎样便怎样待他，他便会成为能够怎样或是应当怎样的人“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He shall be charged with the service of the gods That they might be at ease.

他听命于众神,这样一来他们便能轻松度日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In his will he wrote that his skull "shall be offered by the institution receiving my body to the Royal Shakespeare Company for use in theatrical performance".

BBC: Bequeathed skull stars in Hamlet

"I shall be back, " he says, a threat one-part Bond, one-part Schwarzenegger.

FORBES: Envy With Green

Mineral water in one hand and notepad in the other, I shall be listening with great interest to what he and they have to say.

BBC: NEWS | UK | Wales | Plaid problems overshadow future