他会被治愈的!
He shall never leave my side; he shall be my pet, my little comrade.
他永远不会离开我的身边;他将是我的宠儿,我的小伙伴。
He shall be clothed in scarlet and purple.
他必着紫衣红袍。
It's surprising that he shall be so foolish.
真令人吃惊,他竟是那么愚蠢。
He shall be in a day or two, 'muttered Heathcliff.
“一两天,他就要躺下来啦,”希刺克厉夫咕噜着。
It has been decided that he shall be given the job.
肯定给他那份工作的事已经定下来了。
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
他母亲说,不可。要叫他约翰。
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his SINS.
恶人必被自己的罪孽捉住。他必被自己的罪恶如绳索缠绕。
Nature says, — he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.
他是我的造物,抿灭他无关紧要的悲伤,与我同在他应欢悦,自然向他如是说。
If the defendant is found innocent in accordance with law, he shall be pronounced innocent accordingly;
依据法律认定被告人无罪的,应当作出无罪判决;
"Well, " cried Elizabeth, "have it as you choose. He shall be mercenary, and she shall be foolish."
“哦,”伊丽莎白叫道:“你爱怎么说就怎么说吧,说他贪财也好,说她傻也好。”
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
我就是门。凡从我进来的,必然得救,并且出入得草吃。
If especially heavy losses are caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
造成特别重大损失的,处五年以上有期徒刑。
If death is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years and shall also be fined.
造成就诊人死亡的,处十年以上有期徒刑,并处罚金。
If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不构成犯罪的,依法给予行政处分。
Alas! For that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
那日为大,无日可比。这是雅各遭难的时候,但他必被救出来。
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee.
我要作他的父,他要作我的子。并不使我的慈爱离开他,像离开在你以前的扫罗一样。
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David.
他要为大,称为至高者的儿子。主神要把他祖大卫的位给他。
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
造成严重后果的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
我必立一牧人照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
我必立一牧人照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。
应用推荐