Researchers have warned of a link between this condition and an increased risk of cancer of the esophagus from drinking alcohol.

VOA: special.2009.06.23

Then, I use this sense I have of what the whole must be like to continue to read successive parts--lines, sentences, whatever they may be.

然后，我在对于全文设想的指导下,继续读剩下的部分，行，句，无论它可能是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think maybe for, you know, certain, maybe sort of older ladies who have sort of big hats,

我想可能有个别年迈的女人会有那样的大帽子，

英国皇家赛马会 - SpeakingMax英语口语达人

So you really just need to turn off a handful of machines to have this type of disruption."

VOA: special.2011.02.21

It's not the whole story though. Let me turn to the question of the physical picture that you ought to have of a polis.

但还有别的原因,让我们看一下,城邦所处的自然环境,你们心里应该有个大致的画面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I have lots of friends that came to U.S.C. That is the main reason I wanted to come.

VOA: special.2010.05.27

But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You may have heard of the Boston Massacre, the Boston Tea Party and the Battle of Bunker Hill.

VOA: special.2010.04.04

So this means that we have two of the electrons are lowered in energy, but two are raised in energy.

这意味着两个电子能量降低,两个电子能量升高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said the success of the song gave him the chance to have some of the things he could not have dreamed of.

VOA: special.2010.05.16

Fish don't have any of that, so no offense to fish but it's— fish don't have much of a mental life.

鱼类并没有大脑皮层,无意冒犯鱼类,只不过,鱼类并没有什么心理活动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most of the states also have some form of laws of their own dealing with hate crimes.

VOA: special.2009.10.31

Some of them have the capability of becoming white blood cells, or leukocytes, of which there are many different subsets.

一些能够成为白细胞,或称白血球,白细胞又分很多的亚类

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So far,most of the trade-ins have been trucks and the majority of new purchases have been cars.

VOA: special.2009.08.07

In fact to write a run those same experience-- those same experiments now with the even greater volume of data computers are now producing I'd probably have terabytes worth of data and at that point things just would have broken.

事实上-,目前使用大量数据的相同实验中,计算机会产生,兆兆字节的数据,那时，一切都有可能遭到破坏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some members of Congress have questioned the costs of the F.C.C.plan and how it may affect competition.

VOA: special.2010.03.19

Now if he was too stupid to have it, then of course he would have been liberated into the realm of action.

如果他因为太愚昧而不能有这种幻想，那么当然他能自由行动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I mean,I travel all over the world and have dozens of people that I meet every month and I get business cards from them.

VOA: special.2009.09.14

Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.

好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The boys also were more likely to have signs of emotional problems like anxiety and depression.

VOA: special.2009.01.13

Follow the brain, and more particularly, follow however much of the brain takes to have enough of the brain there to still give you the memories, believes, desires and so forth and so on.

根据大脑论，尤其是，根据存在的,能储存你的记忆，信仰，渴望,等等东西的,大脑部分来决定。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I did not understand how a person surrounded by the joy of music could not have some of its sense and beauty inside her.

VOA: special.2009.01.18

But as you get older and you have a lot of spare time, you think about what you are doing, which is something I have the luxury of doing right now, and I realized this is more tricky.

但随着你们年龄的增长,有更多空闲时间之后,你就会思考你做的事情,我现在就有很多闲暇思考这些问题,我意识到这东西其实很精妙

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The other is refinancing. Most commercial real estate loans have terms of ten years or less.

VOA: special.2009.09.04

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Web sites like WoosterCollective.com have thousands of pictures of street art from all over the world.

VOA: special.2009.04.08

So a number of you, even if the price was just a tiny bit different might have a preference for one rather than the other, so without getting in trouble by putting the camera on you, how many of you would have a preference, if the prices were essentially the same how many of you would have a strict preference for Pepsi?

那么你们中的很多人,尽管价格只有一点点不同,也许还是倾向于其中一个产品,不让你们上镜头而招来麻烦,你们谁会有倾向,如果价格差不多,谁会倾向选择百事可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I would have plenty of money and plenty of time to spend on my dream.

VOA: special.2009.07.18

So I'm going to have an assignment of y, I'm going to have an assignment of iters left, I've got a comment that I had borrowed in order to do some debugging, and then what do I want it to do?

因此我需要对y进行赋值，需要对iters，left进行赋值，还有一个我用的别人的,用来调试的一些注释，那么接下来我希望程序怎么运行呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.

说实话，我就只有一双鞋，因为我只有两只穿鞋的脚。

How many实战 - SpeakingMax英语口语达人