-
The scientists say that in the short term, studies based on the new genome may help explain why the pathogen has been so aggressive.
VOA: special.2009.10.20
-
And too many companies can actually hang on for almost too long with too much money because there has been so much money funding these ideas.
而太多公司吊死在投资这棵树上了,浪费了大量时间和金钱,因为投入的金钱实在是过于多了。
-
No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.
那倒没有。就我而言，我因纽约城如此安全而感到惊奇。
-
But the program has been so popular, officials say most of the money is already gone.
VOA: special.2009.08.07
-
I want to illustrate one of the reasons why it has been so difficult to get a grasp on the hair cells in the inner ear.
我想用图例为大家说明一下,为什么难以捕获内耳中的毛细胞。
-
Business has been so good, Jackson says he wishes the Olympics would come to Vancouver about every eight years.
VOA: standard.2010.02.17
-
Well, Ameiricans has been so steadfastly disgreed although most silent on other issue What Karzai said from the very begining was that people who have not commited any war crimes, people who have not murdered people can lay down their arms pledgely.
虽然在其他问题上，美国都保持沉默,对于这件事，却是强烈反对,一开始卡尔扎伊就说,那些没有反战争罪，没有杀人的塔利班成员,可以放下武器。
-
Although their rally has been somwhat peaceful so far, many remember the Red Shirts' protests last year that turned violent.
VOA: standard.2010.03.27
-
For your readings, you are reading one of the meditations in my book, where I talk about it a little bit more in length, and I also gave the philosophical foundation, " because in many ways this goes against "counting and thinking" that has been so dominant in our 20th and 21st century thinking about morality.
你们正在读我书中的冥想部分，书中有更详细的阐述，也给出了哲学基础，因为在很多方面有别于“数数和思考“,那种方法在20和21世纪处于统治地位,思考道德。
-
Mustafa argues that whatever the original point of the ban, it has been so widely violated as to become meaningless.
VOA: standard.2009.10.08
-
When Sabrina touches the surprisingly sensual rubied lip of the Lady, she's in essence baptizing, I think, and sanctioning the erotic drives that the Lady has been so fiercely repressing.
当Sabrina碰触女士令人惊异的深红色嘴唇时，我认为她事实上是在进行洗礼，同时也是在限定,女士被强烈压制的性欲。
-
"For me,the best health news of the previous decade is the fact that the long overdue influenza pandemic has been so moderate in its impact .
VOA: standard.2010.01.18
-
It's been so long that we've been planning and work has been so stressful lately.
我们计划好久了，最近的工作又有这么大的压力。
-
But Mark Zandi of Moody's Economy.com in New York says that as difficult as 2009 has been so far, the rest of the year could be worse.
VOA: standard.2009.03.10
-
By the way,the Cyrillic to Latin translation has not been agreed upon, so you will see Mendeleev's name spelled many different ways.
顺便说一下，斯拉夫字母到拉丁,的翻译还没有得到同意，所以你们会看到门捷列夫的名字,拼写成不同的方式。
-
He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.
VOA: special.2010.07.19
-
He has the most varied career and has been celebrated in so many different situations that we're honored that he's here on the Inner Core today.
他的职业生涯很丰富,可谓功成名就,我们很荣幸今天能请到他来到现场。
-
She has been able to send her children to school so that they can have a better life.
VOA: special.2010.06.16
-
Why has it been so hard and why does it continue to be difficult to identify these pluripotent cells within tissues?
为什么会那么难呢,为什么在组织中识别多能干细胞,始终困难重重呢
-
On Tuesday, policy makers at the central bank said economic growth so far this year has been "considerably slower" than they had expected.
VOA: special.2011.08.12
-
They cannot rest quietly in Hades unless their body has been properly buried; so you got to do it.
他们无法安息于地府,除非妥善安葬他们的肉身,所以必须要好好处理死者的尸体
-
Evidence of their existence has been found in more than two thousand five hundred places so far.
VOA: special.2009.10.07
-
So, the mind gets destroyed when the ability of the body to function in that way has been destroyed.
所以,心灵也就伴随着身体,正常运作能力的毁灭而毁灭
-
Still,they say early reports show that flu activity has been low so far this year.
VOA: special.2009.03.04
-
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
-
The circus has been popular for so long that it is not surprising that words and expressions connected with it are part of everyday speech.
VOA: special.2009.01.11
-
So thrilling an adventure into the soul and mind and heart of man has never before been charted.
这是灵魂、思想以及内心中,前所未有的一次惊心动魄的冒险。
-
But I never did." The 43rd president has been defending his record during his final days in office, and he did so again in his speech.
VOA: special.2009.01.17
-
So already, just from Firm 2's production the price has been driven all the way down to costs.
这样公司2的产量会,导致价格下降直到成本价格
-
So this is adam, an earthling, a thing that has been taken from the earth.
因此这是亚当，是地球人，是由泥土所造之物。
应用推荐