Since two thousand five, the F.C.C.has used four policy principles to guide its enforcement in cases related to the Internet.

VOA: special.2009.09.25

Milton surveys the wealth of literary tradition before him, and he resists its allure without the help of any human guide.

弥尔顿在他之前就调查过文学传统的宝藏，他在没有人帮助的情况下抗拒了这一诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sam used to be a river raft guy, a river rafting guide, so we would go do that.

萨姆以前是漂流队的指导员，所以我们可以玩那个。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Its aim is to guide the country's environmental policies and future laws to protect natural resources and ensure safe economic development.

VOA: special.2010.04.21

For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.

对于弥尔顿，至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the same time,they agreed to make the G20 the main group the "premier forum" to guide international economic cooperation.

VOA: special.2009.10.02

So we now have a real usable criterion to help guide our understanding of whether things happen by themselves of their own accord or not.

所以我们找到了一个非常有用的判据,这个判据能够指导我们,弄明白变化是否,是自发发生的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The experts say individual progress and not a set time period should always guide a decision to return to play.

VOA: special.2009.10.28

The food guide pyramid was the government's effort, put through by the U.S. Department of Agriculture about what people should eat optimally.

食物金字塔是政府努力的结果,它是由美国农业部提出的,关于人们最佳饮食结构的建议

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Before Doctor Spock's book appeared, the most popular guide to raising children was called "Psychological Care of Infant and Child."

VOA: special.2009.03.15

And so what you'll be pointed 0 to in Problem Sets One PDF is something we call the CS50 Style Guide.

所以你们将会被指出,在习题集1中，PDF是我们CS50课堂0,编码风格指南。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He serves as a guide for special exhibits at the University of Montana and for special events at the Missoula Art Museum.

VOA: special.2010.07.16

So please take a look at the materials that were sent out: the Ancient Near Eastern collection and some of the questions to guide you through this material.

所以回去记得看我发的材料：,一些古近东时期的内容,和一些问题，它们将帮助你们理解这个材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then he used the plaster form as a guide to make the final statue out of bronze metal.

VOA: special.2010.05.31

Like in any other invention, nobody knows what will work and abstract theory doesn't guide you completely.

正如其他的创新一样,没有人知道哪些是可行的,有时候理论完全无法指导实践

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Group of 20 will discuss the best ways to guide the world economy to a stronger recovery.

VOA: special.2010.06.24

They have their stereotypes that guide their answers, and the answers are not arbitrary or random.

他们的答案受到刻板印象的影响，但这些答案都不是主观臆断或随便乱答的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it provides a guide to higher education in the United States, including explanations of commonly used terms.

VOA: special.2010.02.11

That's gonna be our guide to deciding what's the key to personal identity.

他就能指导我们找到关于,什么是人格同一性关键的指导思想。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With a guide like Mist you are guaranteed to see new animals and learn a great deal.

VOA: special.2009.08.19

This one is called The Suit: a Machiavellian Guide to Men's Fashion.

这本书名为：《西装：,马奇亚维利眼中的男性时尚》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And she has produced six books about beading in a series called "The Beady Eyed Women's Guide."

VOA: special.2009.05.18

Could you tell us what training you went through to be a tour guide of this campus?

你能告诉我们你成为校园的导游员都经过哪些培训吗？

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

He later said it represented artists from the past entering his body and mind to guide him.

VOA: special.2010.04.14

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

ERIC YANG: "I just read a lot of things, like the atlas,the Internet,magazines, maps,travel guide books.

VOA: special.2009.05.29

And those plans and commands descend down this spinal cord to drive the muscles in our arm, to guide the arm where we like it to go.

这些计划和指令沿着脊髓而下,驱动我们胳膊的肌肉，指挥我们的胳膊按意志活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

A guide or ranger comes with you to keep you safe and tell about the animals.

VOA: special.2009.08.19

It's a world guide to raw food restaurants.

那是一本世界生食餐厅指南。

在洛杉矶写作 - SpeakingMax英语口语达人

The palmer has been Guyon's guide up to this point, his teacher.

他的老师，即那位朝圣者只将他带到洞口。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选