We hired a local guide to get us across the mountains.
我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
导游引导我们游览了古城遗迹。
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.
这本指南正被翻译成好几种语言，准备在圣诞节前后出版。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.
对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
A teacher is like a tour guide.
老师就像一个向导。
She will act as my guide tomorrow.
明天她将给我作向导。
Our company is seeking a tour guide.
本公司诚聘导游一名。
Let me introduce myself. I am Mr. Le, your tour guide.
让我自我介绍一下。我是乐先生，你们的导游。
The guide is showing the visitors around the Great Wall.
导游正领着参观者参观长城。
For just a small donation you can take a tour with our garden guide.
只需要一笔小小的捐款，你就可以跟我们的花园向导一起游览。
The tourist guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本游客指南包括不少于115条徒步路线的详细介绍。
The writer is a warm and competent guide to the mysteries of physics.
作者对物理学的奥秘给予了热情而有力的指导。
We should buy a good guide book and study it before our trip to Vancouver.
我们去温哥华旅行之前，应该买一本好的旅游指南学习一下。
Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
Being role models for their fans, celebrities and idols should guide youngsters to do more good things.
作为粉丝榜样，名人和偶像应该引导年轻人做更多的好事。
Came a stately lady on horseback, who, talking with a young guide beside her, looked eagerly right and left.
一位骑在马上的优雅女士来了，她一边急切地左顾右盼，一边跟她旁边的年轻向导说话。
If you like English, a career as an English teacher, a translator or a travelling guide might be a good choice.
如果你喜欢英语，做一名英语教师、翻译或导游可能是个不错的选择。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时，他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
应用推荐