Hospice care can be given in hospitals, centers for patients and older adults,and patients' homes.

VOA: special.2009.02.10

And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.

让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is a very good way to explain what you are doing at a given moment in time.

这个句型可以很好地解释在某一时刻你正在做些什么。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Men are not given in our society enough opportunity to be drawn together in something where their love and support is the foundation.

VOA: standard.2010.06.19

Parole is the unfolding in time of a set of possibilities given in space, that set of possibilities being what Saussure calls "langue."

个人语言是一系列以一定时间顺序排列的,语言的可能的组合，而语言则是一个特定群体共享的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.

VOA: special.2009.07.01

So, you've got to get used to the notion of what will be given in general and what is tailor-made to the occasion.

所以你们要习惯这些符号,有些是通用的,有些只适合于特定情形

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

During times when Arick's asthma was really severe, he was also given steroids to help reduce swelling in his airways.

VOA: special.2009.07.28

And Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.

而泡利认为在一个给定的系统内,没有两个电子有完全相同的量子数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He said the same right had been given to people in New Mexico and Utah by the compromise of eighteen fifty.

VOA: special.2009.04.23

But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.

除去前面所述的观点,我们还应当给霍布斯哲学中的,个人主义予以足够的重视。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So in May,nineteen hundred, he announced that all the nations involved had given their approval to the "Open Door" policy.

VOA: special.2010.07.29

This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.

这看起来有点奇怪，但是先听我说，实际上我给了你们一段做这件事的代码，就是发给你们的纸张的下一段。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Kentuck appeared at the cabin every afternoon in a clean shirt, his face still shining from the washing he'd given it.

VOA: special.2009.06.06

So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down.

VOA: special.2009.11.22

What constitutes an accent when you-- what is an accent in a given English word?

怎样确定一个重音呢？当你-,英文单词中的重音是什么？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

About a year ago, more than eighty children in Nigeria died after being given medicine for teething pain.

VOA: special.2010.02.22

On 267, this is in one of these parenthetical passages where the narrator is commenting on what he's just given account of in his experience.

67页，这是一段插叙,叙事者在评论,他诉说过的经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Upshur told the Texas representative in Washington that Texas would be given military protection just as soon as the treaty was signed.

VOA: special.2009.02.05

Earnings and dividends are different; earnings is the money that the company made in a given year.

收益和股利是不同的,收益是公司在某年赚到的钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This is quite an unacceptable situation given the fact that we are all living in modern world.

VOA: special.2010.03.15

Given we are living in Princeton, especially this time of a year, when in the fall.

比如我们住在普林斯顿，尤其是在每年的秋天，就像现在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Global Fund has given out more than one hundred million bed nets in its battle against malaria.

VOA: special.2010.03.10

But the servant who had been given only one talent hid the talent in the earth so as -- perfectly understandably ] - so as not to risk the only talent that he had been given.

但只得到一枚金币的仆人,把他的金币藏了起来--这可以理解,-为了不使这个他仅有的,金币丢了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The drugs nifurtimox an eflornithine will be given out in Uganda and the Democratic Republic of Congo.

VOA: special.2010.01.04

Okay, so given what we've learned so far in the class, a natural first question to ask is: are any of the strategies here?

好,先看看我们都学了哪些知识点,首先想到的是,这里的策略是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Smithson wanted his money to be given to the United States to start an organization in Washington designed to increase and spread knowledge.

VOA: special.2010.10.22

Let's say there's a way of talking about beliefs and desires which is just going to be captured in terms of responding in a way that makes sense given the environment.

假设有一种,讨论信仰和欲望的方式,是被一系列,特定环境的,回应而捕获的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is given for you in your textbook.

课本上也有

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选