We have a gift for each and every one on our list. We were concerned this year if we would get a gift for each senior.

VOA: standard.2009.12.24

This is a gift of flour and oil and incense, which is burned after a portion is removed for the priests as dues to the priests, the rest is burned on the altar again with a sweet smell from the incense.

祭品是面粉、油和香，这香的一部分被掰去，作为祭司的会费,剩下的部分摆在祭坛里燃烧,会发出一股甜甜的味道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We have this one parting gift-- just a little legal waiver for the cameras if you would.

我这有份临别赠礼-,准许我们使用您肖像权的声明，希望您笑纳。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some analysts say that Speaker Pelosi and President Barack Obama complement each other, with her tough, behind-the-scenes way of getting things done, and his gift for inspiring many with his public speeches.

VOA: standard.2010.05.11

He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.

他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"When I was sleeping I heard a knock at my door, and I opened my door and two men were there and gave me a pouch and said, 'A gift for you.'" The prosecutor asked Campbell if she knew who the gift was from.

VOA: standard.2010.08.05

In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.

VOA: special.2009.12.21

Technology has also made it easier for other people to decide what to give the couple for a wedding gift.

VOA: special.2010.08.09

For many,the best gift would be a job and freedom from worry about losing their home.

VOA: special.2009.12.21

His gift carried one condition. He said La Brea could only be used for scientific work.

VOA: special.2010.04.07

He offered to give him a ten thousand dollar gift to play for the Brooklyn Dodgers.

VOA: special.2010.04.11

For military families, the best gift would be a way to protect loved ones getting ready to be sent to war, or already serving in Afghanistan and Iraq.

VOA: special.2009.12.21

So,we need to find the businesses." Kielbasa says community volunteers take those requests and go gift-shopping for the seniors on their list.

VOA: standard.2009.12.24

In Brazil,many people flock to Copacabana beach to ask the Afro-Brazilian goddess of the sea, Iemanja,a wish in exchange for a gift.

VOA: standard.2010.01.01

Responding to consumer complaints, even Apple has decided to get into the recycling business, offering gift cards or discounts to customers who bring in select used electronics for recycling.

VOA: standard.2010.07.12