As a youth he discovered a gift for teaching.

年轻的时候他就发现了自己教书的天赋。

《柯林斯英汉双解大词典》

She has a great gift for music.

她极有音乐天赋。

《牛津词典》

Let's buy a gift for dad.

我们给爸爸买个礼物吧。

youdao

And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."

VOA: special.2009.10.12

This is a gift of flour and oil and incense, which is burned after a portion is removed for the priests as dues to the priests, the rest is burned on the altar again with a sweet smell from the incense.

祭品是面粉、油和香，这香的一部分被掰去，作为祭司的会费,剩下的部分摆在祭坛里燃烧,会发出一股甜甜的味道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We have this one parting gift-- just a little legal waiver for the cameras if you would.

我这有份临别赠礼-,准许我们使用您肖像权的声明，希望您笑纳。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Vumilia, the matriarch, has a gift for cooking and quickly established a loyal following.

FORBES: The Road To Opportunity: A Family's Entrepreneurial Journey To Financial Stability

It also was a perfect birthday gift for Juilliard, which is celebrating its 100th year.

NPR: Juilliard Chairman Donates Trove of Rare Artifacts

William A. Haseltine has always had grand plans and a gift for bold talk.

FORBES: Beyond Talk