One of the biggest changes is that the task force now advises against mammograms for most women under fifty years old.

VOA: special.2009.11.18

So by using the tabulated data, we can really determined heats of formation for most reactions that you might contemplate, OK?

所以，使用这些表格,我们就能确定大多数,你可能碰到的反应的生成热？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I feel like for most of the people here, it's just like a way of life.

我感觉对于这里的大部分人来说，这就是一种生活方式。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

For most of his career, he was a producer and main writer for an acting company called the King's Men.

VOA: special.2010.01.06

OK, for most gases, T inversion is much 300K greater than 300 degrees Kelvin. Much greater than room temperature.

好，对大多数气体,转变温度都高于,比室温高很多。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Hurston received financial support for most of her research from a wealthy woman in New York named Charlotte Osgood Mason.

VOA: special.2009.02.22

That is why this says atomic number, but for most intents and purposes we can say this could be atomic mass.

那就是为什么这里说原子序数，但如果没有意图和目的,我们就说是原子质量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For most measures of development, the study found that an earlier bedtime was also a predictor of higher scores.

VOA: special.2010.06.09

What we will distribute for most lectures is a handout that's mostly code examples that we're going to do.

我们在大多课堂上会散发一些,印着我们要做的,代码范例的资料。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The large subduction zone earthquakes are responsible for most of the ocean-wide tsunamis, such as the recent tsunami in Japan.

VOA: special.2011.06.07

For most readers in Milton's time, rhyme was actually constitutive of poetry, and Milton's lines of unrhymed verse here may well have not seemed poetry at all. It was shocking.

对大部分弥尔顿时期的读者来说，押韵是,诗歌的组成部分，弥尔顿这不押韵的诗句,很可能看起来根本不是诗，它令人震惊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet he tells us Covestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.

VOA: special.2011.01.07

For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"

对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They stayed for most of the summer at the home of family friends near the Atlantic Ocean.

VOA: special.2009.11.08

For most people, that's a difficult concept and-- I think I may have mentioned some of this before, but let me give this history.

这个概念对大多数人来说有些难,我记得我之前提及过其中一些,但还是让我来讲述一下它的历史

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last year's results show Minneapolis,Minnesota and Seattle,Washington tied in the top position for most literate city.

VOA: special.2009.03.27

For most people, it seems extraordinary because people don' understand the nature of exponential function and therefore don't understand the nature of the power of one.

很多人会觉得不可思议,因为他们不懂指数函数的本质,也不懂“一“的力量。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There were not many visitors to Cape May for most of the last eighty years.

VOA: special.2009.06.01

If you measured it for most cells it's about between -60 and -90 millivolts.

如果你测量一下的话,大部分细胞都在-60到-90毫伏之间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was just unheard of. Or Thailand? Those were romantic locales for most people.

VOA: special.2010.06.21

For those of you who are not from MIT, - all MIT students have to take two semesters of physics all undergraduate students. For most students this is the most rigorous exposure to physics they've ever had In the first semester of physics, they study what I think was the basic nonunion mechanics.

如果你们不是麻省理工的学生，要知道麻省理工的所有学生,所有本科生---都得学两个学期的物理,对大多数学生来说,这是他们接受的最严格的物理学习,第一个学期他们学一些,基础力学。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Still,the group says this is not enough to make a difference for most students.

VOA: special.2009.09.17

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But what she will be remembered for most is her activism that grew out of the struggles of her mentally retarded sister,Rosemary, who died four years ago.

VOA: special.2009.08.15

it's kind of... yeah, not financially viable for most young people especially living in London.

对于很多年轻人，特别是在伦敦的年轻人，这在经济上不可行。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

For most of Clara's early years, she was taught at home.

VOA: special.2009.07.26

For most of us, we can go up to three dimensions because we know we live in a three-dimensional world.

对于大多数人来说,我们最多可以考虑三维,因为我们生活在一个三维世界

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We have her poems. And for most readers, they are enough.

VOA: special.2010.07.18

For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.

你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点就行了呗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.

到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候,都没有任何关于文学的诠释学研究。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选