Then she saw a light at the far end.

VOA: special.2010.01.09

So I'm first going to look for something that's not in the list, I'm going to see, is minus 1 in this list, so it's going to be at the far end, and if I do that in the basic case, bam.

如果我试试第一种最基本的方法,噢，一下就完成了对不对？,因为这种方法查了下第一个元素，然后发现目标数比较下，因为目标数小于第一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right? A linear search, I start at the beginning of the list and walk all the way through it. All right, if I'm lucky and it's at the low end, If it's not, if it's at the far end, I've got to go forever, and you saw that last time where this thing paused for a little while while it actually searched a list this big.

如果很幸运就在开头,那运行起来很快，如果是在末尾,那就一直得走到头，上次看到了,如果搜索空间很大,程序都会暂停一会,好的，那我希望你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

His dull,blind eyes saw the end again as they had in the far off past.

VOA: special.2010.02.27

We're prevented from rushing to the end of the sentence, or to the end of the poem, because at least as far as the -- well, you can understand why.

想直接读到句末，到,诗的结尾，因为--你们知道为什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Talks have been underway in Doha,Qatar between negotiators for the Sudanese government and various rebel groups, but so far there has been little visible progress to end the fighting.

VOA: standard.2010.05.23

You could go too far and then you end up like this.

如果你太过沉迷其中,你的下场就是这样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As far as the plot goes, we know how it's going to end.

我们知道故事情节将怎样结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选