-
And this I did for seven long nights -- but I found the eye always closed;
VOA: special.2009.05.16
-
That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."
还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“
-
But as I look at it, whether in reality or in my mind's eye, I'm looking at it from a perspective.
但我看着这个的时候，当我的脑中浮现画面，我就是从某个视角在看的。
-
and so -- very slowly -- I made up my mind to take the life of the old man, and free myself of the eye forever.
VOA: special.2009.05.16
-
She looked at me kind of out of the corner of her eye and I said, "Well, that was my blunder.
她瞟了我一眼,我说“我失态了。
-
I think all those goals are still possible, but I think that as a consequence to the war on Iraq, we took our eye off the ball.
VOA: special.2009.02.21
-
One, we can train them to perform these elaborate eye and arm movement tasks as you are seeing here I will describe.
第一，我们可以训练他们去完成眼睛和手臂运动等精细的动作,正如我要介绍的那样。
-
And then,when my head was well in the room, I undid the lantern just so much that a single thin ray of light fell upon the vulture eye.
VOA: special.2009.05.16
-
This is where you all hate it, I get no eye contact anywhere.
你们都挺讨厌这个问题么？,没人和我眼神交流。
-
And,there,before my eye, stood the most beautiful woman I had ever seen!
VOA: special.2009.07.25
-
So, so far the American landscape is already a work of art, already part of a European memory. Then something else happens: "But gradually the models of those elementary rusticities became stranger and stranger to the eye, the nearer I came to know them.
至此关于美国景色的回忆已经是一件艺术品了，已经包含一部分欧洲记忆，之后发生了一些事：,然而渐渐地，我越熟悉那些田园风光的基本模式,越看它们越觉得陌生。
-
I attempted to keep the ray of light upon the eye.
VOA: special.2009.05.16
-
And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.
我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已
-
VOA: special.2009.05.16
-
The position that says, you should always have the fact of your mortality forever before your mind's eye-- I think that's misguided.
那种认为，你应该一直永远想着,你必有一死的事实的观点-,我认为那是有误导的。
-
Analysts are keeping a close eye on Wednesday's trading. "I think that today we will have a lot of pressure as well because there is this fear of contagion.
VOA: standard.2010.04.28
-
And then after I leave and I say, "Oh, I should have made eye contact with that person.
然后等我走远时，我想，”我应该和他有眼神接触的。
-
"Going out there, getting on the podiumand then watching two American flags go up while the national anthem was playing, and then to turn and there was like - it seemed like two or three seconds, but it was probably two-10ths where Johnny and I made eye contact - it was like 'We did it,'" Shortly after winning his gold medal, the 29-year-old Demong surprised his girlfriend Katie Koczynski by proposing at the post-race celebration.
VOA: standard.2010.02.27
-
Okay. Just because you are not making eye contact with me doesn't mean I can't see you. Okay.
好了，你们跟我没有眼神接触,不代表我不能看到你们。
-
From which I think it follows that the mere fact that I've smuggled myself in as an observer doesn't mean that I don't really believe in the possibility that I'm observing in my mind's eye.
我想接下来就是说,仅仅是我将自己作为观察者进入,这一事实并不代表我不相信,我在脑中构建的这种可能性。
-
My favorite moral dilemma is as I'm walking down the street and I see somebody I sort of know, do I avoid eye so we don't have a conversation or do I say, "Hey. How are you doing?"
我最喜欢的道德困境是,当我走在大街上时,我看到一个不是很熟的人，我要转移视线，免得要跟他交谈吗,还是我说”你好吗？“
应用推荐