Most importantly it's where early Americans decided to build a new society based on equality and liberty.

VOA: standard.2010.07.03

We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.

我们将讨论平等与不平等，平权行动，自由言论与攻击性言论，同性婚姻，兵役制等一系列现实问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And the butterfly does appear in just one moment, and it's during the tennis scene. As Humbert and Lolita play, there is one butterfly that flits between them. It's a mark of their equality as artists in that moment.

那蝴蝶曾经在短短的一瞬出现过，那是,在那个打网球的场景里，当亨伯特和洛丽塔打球的时候，一只,蝴蝶从他们中间飞过，它标志着他们在那个时刻是艺术家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Lake is one of 200 scholars, government officials, civil society workers and development partners in Dakar this week for a conference organized by the UN Girls' Education Initiative, an international partnership aimed at achieving gender equality and universal primary school education by 2015.

VOA: standard.2010.05.19

This is just an equality. I have a constant pressure dH process. This term here is equal to zero.

这是一个等式，这是个恒压过程,这项等于零，这意味着。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

People who have studied Mary Lyon say she was not fighting a battle of equality between men and women.

VOA: special.2010.06.27

I think religions would say that all people have a spiritual equality or maybe only the certain members, only all members of their religious community.

我想宗教里可能会说,所有人都拥有精神上的平等,或者只是对某些成员，只对他们宗教团体中所有成员而言。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Even with the ADA, a lot of work remains to reach the goal of equality for the disabled -- and not just in America.

VOA: special.2010.07.28

Would you decide to have a world with absolute equality?

你希望世界绝对平等吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A half-million women took part in the Women's Strike for Equality on August twenty-sixth, nineteen seventy.

VOA: special.2009.10.18

Turns out with a Boolean expression, you don't have use the equality operator equals equals, you can just say what you mean.

结果用一个bool表达式，你不需要使用等号操作符“==“了，你只要说出你的意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Let the Iranian women, who are a very courageous group of people, voice their thirst for equality,for freedom."

VOA: standard.2009.06.21

It's important--that's one reason why we want policies that encourage equality of incomes-- not necessarily equality, but reasonable equality-- because the people with very low wealth have a very high marginal utility of income and people with very high wealth have very little.

这非常重要,我们需要通过政策,来引导收入公平的一个原因就是这个,不是绝对的平等,是相对的平等,因为那些低收入的人群,对收出的边际效应相当的高,而高收入人群的则小得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For Indonesians, he says the U.S.President remains a symbol of America's promise of inclusion and equality.

VOA: standard.2010.06.21

if it's a reversible process then the equality holds, but if it's irreversible, which means it happens spontaneously, T then dS is greater than this.

对于可逆过程，等号成立，但是如果是不可逆过程，这些不可逆过程是自发进行的，那么dS大于dq除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Premier Wen also said the Chinese government works for the equality of all ethnic groups, a point disputed by China's Tibetan and Uighur dissidents,among others.

VOA: standard.2009.11.07

Although there's near universal agreement that the Americans with Disabilities Act was a huge step forward, many Americans say that much work remains to be done to ensure the equality of access that all people deserve.

VOA: standard.2010.07.27