-
The 2-year plan calls for spending on public works and a tax cut for low-income Germans.
VOA: special.2009.01.16
-
And so if you can cut out all of that advertising budget, then you can sell the product for much cheaper.
所以如果你把广告预算都去掉，产品就可以卖得便宜很多。
-
If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.
如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传
-
With few trees to cut for fuel, they collected whatever they could find.
VOA: special.2010.04.15
-
Their job begins if you happen to cut yourself, for example, or you get a wound.
比如当你不小心割伤自己,或者受了其它外伤的时候
-
And,it says more than one hundred and thirty million females in the Afica, and other areas of the world have had their sexual organs cut for culture reasons.
VOA: special.2010.03.08
-
I think that you have your work cut out for you.
我想，这本书已经完全表明你的观点啦。
-
She was famous for her beauty. Madame Pierre Gautreau is wearing a low-cut black dress that shows off her pale skin.
VOA: special.2010.08.04
-
But TEFRA was coupled with a promise by Tip O'Neil and Bob Dole that for every dollar in tax increases government spending would be cut by 3 dollars.
但前提是，欧尼尔和鲍勃·杜尔必须承诺,每增税1美元,政府财政支出须减少3美元。
-
And she was always filmed so that her part could be cut out for versions shown in the American South.
VOA: special.2010.05.14
-
My lawnmower, for example, doesn't want to cut the grass.
譬如说,我的割草机并不想割草
-
The party opposes his plan to cut taxes for middle class Americans and use of government spending to increase economic activity.
VOA: special.2009.05.02
-
I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.
我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。
-
India,for example, has promised to cut emissions by at least twenty percent from two thousand five levels by two thousand twenty.
VOA: special.2009.12.26
-
I would've thought, given the evidence of what Bogdanovich says in that documentary, for instance, if the 4 to 5 minutes has not been cut, it might have been better than Citizen Kane, and maybe one of the few greatest movies that he ever made, maybe the greatest movie, who knows.
举个例子，通过博格达诺维奇,在纪录片中的讲述，如果那45分钟,没有被剪，它可能会比,《公民凯恩》要好，也可能是,他最好的几部电影之一，也可能是最好的，谁知道呢。
-
An official of the European Commission's Directorate General for Research says agricultural greenhouse gas emissions can be cut.
VOA: special.2010.01.05
-
If they're failing they should cut their dividend, but companies are reluctant to do that because it looks bad, so they hold off for a long time, not cutting.
如果效益不好他们应该减少红利,但是公司不愿意这样做,是因为这样显得很糟糕,所以他们一直拖延着不去减少红利
-
He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.
VOA: special.2009.02.27
-
Okay, now let's make this first battle I'm going to describe for you to be as clear cut as we can make it, and it probably never was like that.
好的 现在,让我们打响第一场战斗,我们做得尽量简洁些,也许事实上的战斗并非是这样
-
He says the least developed countries need to cut dependence on commodities and manufacture products for export.
VOA: special.2010.12.03
-
And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.
他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。
-
A big part of her job will be to look for ways to cut government waste.
VOA: special.2009.01.09
-
He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."
他的确一遍遍重复同样的观点很多次，从而减少了课程的笔记内容，但是会让人感到有点无聊“
-
A different piece of cut wood is used for every color in the final image.
VOA: special.2009.09.02
-
If this was a sickle patient, so they had this gene instead it wouldn't get cut and when I went to look for that presence of that gene on this gel, it would appear as one large segment instead of a large one and a smaller one.
而如果是个镰状红细胞贫血的病人,他们的基因是不会被限制酶切割的,因此他们基因的凝胶电泳结果就不会呈现,一大一小的结果,而只有一个大的片段
-
But falling demand, including reduced demand for oil, has cut trade around the world.
VOA: special.2009.01.16
-
If you have DNA fragments, so this is DNA that you've cut up into fragments using restriction enzymes for example.
如果你有DNA片段,例如有一段你用限制酶,切割成片段的DNA
-
Some cleared the ground of trees and cut them into wood for houses.
VOA: special.2009.05.28
-
One way that you can look for that gene that you want is by making the cut in your plasmid inside of a gene that encodes for some property like resistance to an antibiotic.
一种找到成功重组质粒的方式,是在质粒控制某种特性的编码区域切割,例如,对抗生素的抗性
-
The first step is we had to be able to take this circular DNA and cut it to create a site for our new gene to be added.
第一步是切割环形DNA,以创造出一个整合新基因的位点
应用推荐