On Friday,Burmese political activists, supporters and politicians in Bangkok said there must be a concerted call by the international community for the release of Aung San Suu Kyi and more than 2,000 other political prisoners.

VOA: standard.2009.05.15

They all tutoyer each other, even if they hate each other's politics, and they call each other by the informal name.

人们表面亲热,即使他们与对方的政见相对立,他们用非正式的名字称呼对方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So most of our classes are taught by what we call Socratic method

我们大部分课用的是我们叫做苏格拉底方法进行教学的，

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

The government's diversity drive for the grandes ecoles has prompted a call by a group of academics for the state to level the playing field in other areas, like offering more housing and scholarships to poorer students attending these institutions.

VOA: standard.2010.02.02

They've been clearly been hurled into hell by a Judeo-Christian deity. So this little moment, this Medusa moment, we can call it, is really quite strange.

他们被犹太教和基督教共同的上帝扔进地狱,所以在这一时刻，我们可以说美杜莎的出现是十分奇怪的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Anti-doping officials say they want to protect the integrity of sports by guaranteeing what they call a level playing field.

VOA: special.2011.04.12

When you call something "scripture," what you simply mean is it's some kind of writing that is taken by somebody as holy and authoritative,somehow sacred.

当你称某样东西为圣典“,那你指的是某一述著,对某人来说是神圣，权威，不可侵犯的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This Cuban music or "son" is defined by the beat of the drum and the call of the singer.

VOA: special.2009.04.19

All right. With that by the way of background, let's go on to two -what we might call rhythmic devices here--two rhythmic devices.

以此为背景知识,我们来继续学习,两种节奏类型

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Officials often call this kind of grand jury together in cases of organized crime or suspected corruption by public officials.

VOA: special.2009.08.31

So another way saying it again is, when I call the class definition, by default I'm going to look to see is there an init method there, and if there is, I'm going to use it.

当我调用类的定义，默认的是语言要去查看，是不是有个init的方法,如果有的话，程序就会调用它，按照惯例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As a result, "in loco parentis" has been replaced by what some administrators call a "partnership" between the school and the family.

VOA: special.2009.07.09

And, again, the rectangle represents your computer's RAM, the bottom represents the part of RAM that we generally call the stack, main conceptually ends up on the bottom of the stack followed foo by its local variables then the function say foo that it calls and on and on and on and up, but there is, in fact, something above all of this and we've seen this picture briefly and that's this thing called the heap.

再次，矩形表示的是计算机内存，底端表示内存的一部分,通常我们把它叫做堆栈，main函数在,堆栈的底端，之后是,它的局部变量，然后是它调用的函数,等等等等，但是那里有，实际上，在这个上面，我们粗略看看这个图画,这个东西叫做堆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But now researchers led by Doctor Jonathan Winickoff at MassGeneral Hospital for Children in Boston are warning about what they call "third-hand smoke."

VOA: special.2009.01.07

You can call the front desk and ask how you can get some food by using the "how can I" pattern.

你可以打电话给前台，用 “How can I”句型询问你怎么样能买点吃的。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That still leaves Afghanistan. On Wednesday,by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.

VOA: special.2010.03.13

Call what has occurred by the end of that sequence of events, "Bodily death."

把这些发生在最后阶段的事称做,肉体死亡

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A lot of people call South by Southwest Interactive the geek spring break.

VOA: special.2011.03.14

Is it something that is implanted in us ? by nature in that sense, or is that distinction something ? that is created by nurture and education, ? what we would call today maybe socialization?

那是天生,就深植在我们体内的吗，那种区别,是由培养与教育所创造的吗，今日我们可能会称之为社会化？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But she wished he would not call her by that name.

VOA: special.2010.05.15

We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.

我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Some of our projects have looked at what we call situational impairments, which are challenges to accessibility that are caused more by the situation or context that the computer user is in instead of maybe as we usually think of accessibility as having to do with someone's own physical or cognitive state."

VOA: special.2011.04.18

he text refers back directly to our own preconceptions--" -Gadamer would call those "prejudices"- "which are revealed by the act of interpretation that is a basic element of the reading process."

他说，“文本最直接地起源于先入之见“，He，says：，“…,葛达玛会称这些为“偏见“,“这些先见会在我们的理解行为中体现出来,这是阅读过程中的基本元素“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Forecasts call for East Asia to grow 6.7 percent this year, followed by South Asia, at 5.5 percent in 2010.

VOA: standard.2010.01.21

you can call your friend and ask them when they'll be free by using a "when" question.

你可以打电话给他们，用“When”问句来询问他们什么时候有空。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She says the onset of maternal complications is unpredictable, and the response is often slowed by what health experts call "the three delays".

VOA: standard.2009.11.10

Let's suppose, we'll start with the list, I'll call it l 1. This, by the way, is a really bad thing I just did.

让我们假设有一个名为l1的数组，顺便说下，这真是挺糟糕的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A formal call for such a meeting has now been made by Britain, France and Germany.

VOA: standard.2009.09.07

Let's listen to an erhu play a melody by a traditional Chinese composer— we call him in English "Abbing" and you can read about him there in your textbook.

让我们听听一段二胡旋律吧,它由一位中国早年的作曲家创作,英语中我们称呼他Abbing,当然,课本上有他相关的信息

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As negotiations for their release dragged on, Lindhout says she was routinely beaten and forced to call her mother by phone to plead for payment.

VOA: standard.2009.11.26