"I think she was touched by it,". "She hears most of the songs as they're being written.
VOA: standard.2009.04.19
Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.
在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的,不受其影响的。
I also got a dog by it being thrown into a car.
有人把狗扔进我的车里,我就这样有了一只狗。
"Europe gains by diversity of ethnicity, tradition and faith - it is not diminished by it.
VOA: standard.2009.04.06
If it is, and by the by it is, it is then it is the same person.
如果是这样的,是的话,那就是同一个人。
So especially with the elections results, how that turned out, I was pretty impressed by it."
VOA: standard.2010.03.08
A lot of things are not seeming to be captured by it.
很多因素都没有被加入到模型里
"I really love the music and you make a lot of friends by it."
VOA: standard.2010.08.02
And that was possible in smallpox because of a few characteristics of the disease: one is that it's a--it's purely a human disease, humans are the only organisms that are affected by it.
天花能够被根治的原因在于,这种疾病具有以下几个特点,一是,它是一种只有人类才得的疾病,人类是唯一受天花感染的生物
"It was my decision," "I stand by it and live with the consequences."
VOA: standard.2009.08.24
He was really affected by it.
他确实受到了某些影响
He started even earlier. "When I was a little kid, I found a couple of traps washed up on the beach and I was mesmerized by it,you know.
VOA: standard.2010.07.20
He notes: When we see a stroke aimed and just ready to fall upon the leg or arm of another person, we naturally shrink and draw back our own leg or arm and when it does fall we feel it in some measure and are hurt by it as well as the sufferer.
他说过,当我们看到有人要打,别一个人的腿或手臂,我们会不由自主的畏缩,手脚拢起来,当这一下打下来,某种程度上来说,我们会感受到和被打者一样的疼痛。
It can process images taken by a camera into sensations that could be used by a blind person wearing it.
VOA: special.2010.10.13
I read really fast. My friends are amazed by it.
我读得很快。我的朋友们都特别惊讶。
"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."
VOA: special.2009.02.22
It only becomes a question of knowing the object, of knowing it in and for itself, in its own terms, and not at all necessarily of learning from it, of being spoken to by it.
它仅仅是了解这个对象,了解这个对象本身,不一定是从对象中学习。
Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.
VOA: special.2009.09.13
But we usually mean by it the immediate, the nuclear family, with some extension.
但通常都是指直系亲属,核心家庭,少量分支。
The coral whitens when it becomes stressed by warmer temperatures and expels the algae organisms it needs to survive.
VOA: special.2009.04.22
He was captivated by it, he--at one point I think he convinced himself that he was a descendant of the kings of that civilization.
他对其如痴如醉,他...我相信有一段时间他甚至将自己,视为那个文明的王室后裔
Fairey's designs change the meaning of the Russian propagandist style by applying it to the costly shopping goods of capitalism.
VOA: special.2009.04.08
Where it can get by it moves through.
移动到哪里才可以得到它。
Marcelo D2 became famous when he created a new form of hip-hop by mixing it with the Brazilian music called samba.
VOA: special.2009.11.25
Hence, their fatherlands were ennobled by it and they became prosperous.
他们的祖国因而与有荣焉,他们并因此而昌盛。
Other kinds of clerical work that is either being outsourced or is being replaced by technology that does it efficiently.
VOA: special.2010.11.22
And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.
接下来他就听见了那致命的声响,枪声,一声接着一声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了
Ford himself put an end to his chances by telling the nation that it was "perfectly safe with Coolidge."
VOA: special.2011.01.27
But we did by putting it on CD, giving students the possibility to watch it any place any time.
但将其刻成光盘后,学生就能随时随地观看。
By putting it in a function bug if I find a bug and I change my program I can just run the function again.
把我输入的值放到一个函数里,如果以后我在程序中发现了一个,并对程序进行更改的话,我可以直接。
应用推荐