You might experience somepost-traumatic stress or disorientation, but your vitals look good.

VOA: standard.other

But your food shall be the grasses of the field; By the sweat of your brow Shall you get bread to eat" So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seem to come at a very high price.

你也要吃田间的菜蔬;,你必须汗流满面,才得以糊口“,所以，人类为得到智慧，道德自由,付出了极大的代价。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but your ankle is just bothering you for some reason you don't know why

你的脚踝一直影响你的发挥，但你不知道为什么。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But if the person who won your heart does not love you, then you are sure to have a broken heart.

VOA: special.2010.07.18

- Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.

你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

VOA: special.2009.01.16

But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.

但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But there is an expression to get cold feet that has nothing to do with cold or your feet.

VOA: special.2009.12.13

Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.

并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the four seasons captures your interest.

VOA: special.2010.02.03

I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.

很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.

VOA: special.2010.03.09

He says, I plead guilty, but your physics is useless at this length scale.

他说，我没有错，而是你的物理在这个尺度上没有用武之地。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the honey is definitely giving you some textures on your tongue and the mouth-feel that I enjoy."

VOA: special.2011.08.01

Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.

所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A poster said: "You will be traveling through Indian country and the safety of your person cannot by vouchsafed by anyone but God."

VOA: special.2010.04.26

First, hopefully your blood clots and so that stops you from dying from loss of blood there, but your body tries to heal this wound that's created.

首先,顺利的话血液会形成凝块,使你不至于流血而死,进而身体尝试着去愈合创口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To patriots who are not members of organized resistance groups, I say: Continue your passive resistance, but do not needlessly endanger your lives.

VOA: special.2011.06.16

But your real concern has been about the credit derivative market.

但是你真正关心的是,信用衍生品市场。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You can make your own chances. But first you have to know what you are after,my dear."

VOA: special.2009.02.14

Your body's going to die,but your personality could continue.

你的身体会消亡，但人格会继续存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt.

VOA: special.2010.05.02

So, there's a whole lot of sensory organs, for instance, focused along your tongue, and that's why that's so big, and an enormous amount on your face but your shoulder isn't even— doesn't even make it on there because although your shoulder might be bigger than your tongue, there's not much going on.

比如,在你的舌头上,集中存在着非常多的感觉器官,也就是这片区域如此之大的原因,你的脸上也有数量庞大的感觉器官,但你的肩膀并没有,你的肩膀甚至都没有在示意图中标示出来,因为,尽管你的肩膀要比你的舌头更大,但却并没有什么感受器官

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But after I read your book, I felt it was important to be living and have fun."

VOA: special.2009.10.12

But your friend is not just eating one hamburger.

但你的朋友可不是只吃一个汉堡包。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You feel so cold that your body starts to shake -- not very much, but uncontrollably.

VOA: special.2009.12.30

I'll bet even all of you can remember songs that you have known all your life, but not other things.

我打赌你们很容易就能想起你们曾经,听到的歌曲,但别的事就很难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

my mother said to me now, "but all we will miss you,your father and I."

VOA: special.2009.02.14

Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.

为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.

你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选