But with that longer life, people with Down syndrome may have an increased risk for Alzheimer's disease at an early age.

VOA: special.2009.09.09

Both of these are mischievous, oppositional magazines but with very different styles and attitudes.

两本都是杰出的处在对立面的杂志,但是它们的类型和看法却截然不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but with, you know, less cost, and probably even quality is not that high.

却只要更少的成本，虽然产品的质量可能不怎么高。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

But with fewer solar panels, they fell behind the German team on the most important requirement: energy production.

VOA: special.2009.10.27

So, now you have a single molecule, very large molecule, with not just two binding sites but with ten binding sites.

所以如果你体内有一个细胞,一个体积很大的细胞,细胞表面不只有两个抗原结合位点,而有十个抗原结合位点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And what does that mean? It means I am trained in geology, but with interests in the other planets and Mars in particular."

VOA: special.2010.07.28

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Economic experts believe the world financial industry is moving towards recovery but with more losses to come.

VOA: special.2009.04.24

With the Tchaikovsky they--all the intervals are the--the durations are the same, but with the Beethoven, short, short, short, long.

柴可夫斯基的乐曲中,所有和弦的时值都是一样的,但贝多芬的乐曲里,却是短音,短音,短音,长音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb's tail.

VOA: special.2009.07.26

We want to do the same thing, but with our data types.

我们想要创建数据类型和函数，或者我们会叫他们方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But with the world still in crisis, there was news that no famous people from show business will be at the forum this year.

VOA: special.2009.01.23

Well, we have to start but with a dose of humility.

我们首先要做到谦逊。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But with the Confederacy being almost lost, something decisive and great must be done.

VOA: special.2010.01.07

He tells a story about something he calls "the state of nature," a term he did not invent, but with which his name will always and forever be associated, the idea of the state of nature.

他讲了一个故事，叫做,“自然状态“，这不是他所发明的词，但他的名字,总是会，也永远会和，“自然状态“联系在一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The document was like the Constitution of the United States, but with major changes.

VOA: special.2009.07.23

But with football, the idea is that you have to move.

但足球这方面，一旦拿到球，你就得向前推进。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

CROWD: "Freedom!" But with that freedom comes unanswered questions about Egypt's political future.

VOA: special.2011.02.12

So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."

那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He did all of this without thinking but with care.

VOA: special.2009.10.31

I think here that the particular image of a career as a race still holds but with a little bit of a difference.

我认为这里把职业比作竞赛的独特设想,仍然成立，但是又略微的有所不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But with continued bad weather and ruined snow, workers were finding that their feet were going through gaps in the snow.

VOA: standard.2010.02.16

It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.

它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But with school due to resume in just one month after summer vacation, parents are already getting worried.

VOA: standard.2010.07.30

For us, we can start not so all the way back at Classical Greece, but with Alexander the Great, and the beginning of Hellenization; that is, the Grecization of the eastern part of the Ancient Mediterranean.

我们不必追溯到古典希腊时期，而从亚历山大大帝及希腊化初始讲起;,就是古代地中海东部地区的希腊化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But with less than a week left in the Vancouver Games, Canada has no chance of winning more medals than other nations.

VOA: standard.2010.02.23

It's kind of like Gilda Radner for kids, but with animation.

有点像给孩子看的Gilda Radner，不过有动画。

请记住我 - SpeakingMax英语口语达人

But with political leaders and dignitaries coming from far and wide, it is also a chance for bilateral meetings, talks and speeches.

VOA: standard.2009.11.09

She lived in New York for a short time, but she was afflicted with lupus, a very serious illness, and she died at the age of 39 in 1964.

她在纽约度过一段短暂的时光，但她饱受狼疮，一种严重疾病的折磨，最终逝世于1964年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.

但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验，很容易就得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中，同样能得到这个结果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选