But one of the men defending the town believed that the battle against the forces of slavery must continue.

VOA: special.2009.05.07

But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.

但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I haven't seen it, but one of my sister's favourite films. So yeah, I think, all these cultures,

我没有看过，但是它是我姐姐最喜欢的电影之一。所以，我认为，所有的这些文化，

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

But one morning he come in, and Smiley asked him how was his wife, and he said she was better,thank God.

VOA: special.2009.08.29

There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.

树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.

VOA: special.2009.03.10

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But one of the two bills he signed into law also made unrelated changes in the federal student loan program.

VOA: special.2010.04.15

And I was on a bunch of different... and also different communities... But one of them was really my athletics.

恩，我以前参加过好多不同的。,社团活动。,但是体育方面的特长始终是核心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But one day you go to the store and discover that the price is more than you can pay.

VOA: special.2010.03.23

The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

VOA: special.2009.08.07

But one of them was on a Nashville, Tennessee radio station, on a program at 5:30 p.M. Called "Drive Time."

但在田纳西州那什维尔电台下午五点半的,"驾车时刻"节目中,主持人这么问我

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But one of the authors of the study, Tim McClanahan from the Wildlife Conservation Society, says fisheries in Africa face another threat.

VOA: special.2009.08.11

Eating a high fat diet but one that's low in cholesterol can still potentially lead to high cholesterol levels.

食用高脂但低胆固醇的食物,仍可导致胆固醇含量偏高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.

VOA: special.2009.02.11

It actually does a whole bunch of things, but one thing it does, I think, is try to answer that question, and to assert that evil stems from human behavior.

它其实有很多意义，但我觉得，其中之一就是解答这个问题，并且声称邪恶来自人类行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But one of the first groups to support the administration was the Pharmaceutical Research and Manufacturers of America.

VOA: special.2009.08.14

But one thing I've heard, a report I read recently that disturbes me is that the overwhelming majority of the officers are Tadzhiks.

但是我还听到一件事，我看到一篇报道说到,让我有些担心,绝大多数的官员是塔吉克斯坦人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But one difference this time is that many newspaper companies are heavily in debt from buying other newspapers.

VOA: special.2009.03.21

But one of the biggest questions we get when we have applicants call in is, ?" "what can I do with a MAPP degree?"

申请者打来电话时,询问得最多的问题是，“这个学位有什么用“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But one thing is sure. The discoveries in the meteorite helped shape policy and exploration efforts at the United States space agency,NASA.

VOA: special.2010.07.28

So that each man practicing his own which is one, will not become many but one.

所以一个人可以专精于一件事，而非多件。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All but one of the Great Lakes has a name from Native American languages: Michigan,Huron,Erie and Ontario.

VOA: special.2009.11.11

There wasn't as much agreement on that, but one of the names suggested was Milwaukee; nothing has ever happened there in terms of real estate.

没有统一的答案,但是有人提到了应该是密尔沃基,那里的房地产市场有如死寂一般

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.

VOA: special.2009.09.26

This isn't the end of the class but one more lesson to take home.

虽然没下课,但不妨再总结个结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Alaska is the biggest of the fifty states by territory but one of the smallest by population.

VOA: special.2009.03.02

But one could easily spend an entire semester thinking about that question alone.

但是也会有人容易的花一整个学期,一个人自己思考问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But one thing is clear and pretty early.

但是有件事是很清楚的,而且早就被人知晓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选