-
Life was like a dream. But like any dream, it could not last forever.
VOA: special.2011.02.17
-
For instance, if I wanted to change the sound that the cat is making, my God, now I have to change it on three places but like 30 places if all I've done is copy and paste.
举个例子，假如你想,改变猫的叫声，我的天啊，你现在必须改变三个地方,但是，我做了30多次复制和粘贴。
-
But like, once you get over that, it's like, it's not that bad. It's okay.
但是一旦你克服过去，就没有那么糟糕了。一切都还好。
-
But like many cases, luck also seemed to play a part.
VOA: special.2010.05.08
-
But like, someone has to tell us that Shakespeare was this great writer.
但必须有人教导我们,莎士比亚是位伟大的作家。
-
But like many people of the day, it was a practice to snip out little mementos of events, and this particular coat suffered that same fate, in that Alfonso Don would clip pieces away from the coat and give it to people who came to visit and to see the coat.
VOA: special.2009.07.24
-
But you can... but, but like, once you get that, it's home, you're home free,
但是你可以……一旦你度过那段时间了，你就大功告成了。
-
But like a recurring dream, this is a movie that's hard to forget.
VOA: standard.2010.07.20
-
But like the bottom line, if you read a lot, then you'll start to understand.
如果你读得多了，你基本就能弄明白了。
-
But that does not include costs like the tons of flowers that growers in Kenya and Israel had to destroy.
VOA: special.2010.04.23
-
But like, seeing like, you know, stupid gang things written on bridges, it's like,
但是，看到像是这样一些很愚蠢的写在桥上的东西，就像是……
-
Also,you can monkey around when you feel like doing something, but have no firm idea of what to do.
VOA: special.2011.03.13
-
But like, I don't know, like how people play sports,
但是，我不知道，就像人们做运动，
-
But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict.
VOA: special.2011.05.12
-
but like, we all see each other pretty often, so.
但我们也经常见面。所以，
-
it takes effect in January. The new law may not go as far as some would like, but the action is historic.
VOA: special.2009.05.27
-
because it had been established here before, but like,
因为这个俱乐部已经成立很久了，但是现在，
-
Not only did the always interesting Lady Gaga show up inside a large egg-like structure, but unknown artists also won top prizes.
VOA: special.2011.02.18
-
but like, you know, we're originally from Chicago,
但是，你知道，我们最初是从芝加哥来的，
-
It was still the American West, but men like John Slaughter made sure it was no longer wild.
VOA: special.2010.03.17
-
But I expect that like many of our students here that's just one of multiple affinity groups you might have chosen to become part of.
但，我说的没错的话，跟许多别的学生一样,那只是你能够选择的,许多兴趣小组之一。
-
But others say music like Lead Belly's would never have become widely known if it wasn't for the work of John Lomax.
VOA: special.2010.01.18
-
but like you've seen "A Nightmare on Elm Street", right?
但你有没有看过电影《半夜鬼上床》？
-
But there are stores like Dunkin' Donuts and Krispy Kreme that make many different kinds of donuts.
VOA: special.2010.04.12
-
But like, you just have to be social, I guess.
但是，就像，你必须会社交，我觉得是这样。
-
I have gotten things from far-off places like Africa and Asia, but I cannot get the moon.
VOA: special.2009.03.28
-
You don't want to just ignore it, but in cases like that, it's usually a small fraction of the total.
你不能直接把它忽略掉,但在像这样的情形下，它一般是。
-
But most like to work part time so they have more time to spend with their children.
VOA: special.2010.04.23
-
My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.
既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。
-
It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.
这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新
应用推荐