I know, but like I said, we already have tickets.
我知道,但我说过了,我们已经有票了。
I could have gone on like this for years, but like this it's impossible.
或许我可以像以前一样忍着,但事到如今已然是不可能了。
She is more than a teacher, but like a mother caring for us.
她不仅是我们的老师,她像我们的母亲一样照顾我们。
The secret of life is not do what you like, but like what you do.
生活的秘诀不是做自己喜欢的事,而是喜欢自己所做的事。
In fact, the problem of love is not a match not worthy, but like it or not.
其实,爱情不是配不配的问题,而是愿不愿意的问题。
But like all empires, Rome eventually fell.
但和所有帝国一样,罗马最终衰亡。
But like I've said, this is a plywood guitar.
但就像我已经说过,这是一个胶合板吉他。
But like any open system, this one can be abused.
但是像任何开放式系统一样,这项功能很容易被滥用。
But like every job seeker, every situation is unique.
但是就像每个求职者都各不相同一样,各种情况也是不同的。
But like Mr Gursky's, Warhol's art is driven by its content.
但就像古尔斯基一样,沃霍尔的艺术被自身的内容所驱使。
But like many other Chinese families, the Wangs feel pressed.
但是就像其他很多中国家庭一样,王一家还是感到了压力。
But like most of the general public, Depp is not a Broadway zealot.
但是如同普通大众一样,戴普并不是一个百老汇的粉丝。
But like all dreams, you never know the ending until the last minute.
但正如所有的梦想一样,不到最后一刻谁也不会知道结果。
But like Sir Howard, they faced strong internal resistance to change.
但与霍华德一样,他们面临着对变革的强大内部阻力。
PLAYBOY: But like you, they were Internet-focused technology companies.
PLAYBOY:但是也是像你们一样啊,他们也是专注互联网的科技公司。
But like any teacher, it can only teach you if you're paying attention.
但是,就像任何一位老师,只有在你去注意听的时候,它才能教你。
But like many ideas I had back then, that one proved to be an illusion.
然而就如同当时的许多构想一样,事实证明这个想法也只是幻想。
But like everything in life there is also a downside to micro-blogging.
然而,像生命中所有事物一样,有得定必有失,微博也有一些缺点。
But like so much in genetic research, that hope is still a long way off.
但现在看来,像许多基因研究一样,这个愿望离实现还有很长的距离。
But like many others, BarCap underestimated the crisis that was to come.
但与其它许多机构一样,巴克莱资本低估了即将来临的危机。
But like most other jobs, the basic requirement is usually a bachelor's degree.
但和许多其他的职位一样,学士学位往往是最基本的要求。
But like anything else, you really need to practice and practice before you can do it well.
可就象任何事情一样,在说好它之前你需要大量的练习。
But, like it or loathe it, soccer's eventual rise may be inevitable.
但是不管你喜不喜欢,足球的逐渐兴起可能是无法避免的。
But, like it or loathe it, soccer's eventual rise may be inevitable.
但是不管你喜不喜欢,足球的逐渐兴起可能是无法避免的。
应用推荐