-
The Spanish government promised the Cuban people equal rights and self-rule -- but in the future.
VOA: special.2010.07.15
-
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。
-
We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.
我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。
-
But the prime minister campaigned on a promise of a "more equal" relationship.
VOA: special.2009.11.21
-
It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.
结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。
-
But he also said Cuba must be treated as an equal.
VOA: special.2009.04.18
-
For isothermal expansion, that means that delta u does not change, but delta q is equal to delta w?
在等温过程中，是不是内能不变，Δq等于Δw？
-
But in the right to eat the bread that his own hand earns, he is my equal and the equal of Judge Douglas, and the equal of every living man."
VOA: special.2009.06.11
-
So as we said when we first introduced covalent bonds, it's a sharing of electrons, but it's not always an equal sharing.
当我们刚开始介绍共价键的时候，我们说过电子是被共用的，但是共用却不一定是均等的。
-
But he said the energy of an X-Y bond is going to be equal to the square root.
但他说ＸＹ键的键能,会等于ＸＸ键与ＹＹ键键能乘积的平方根。
-
There may be other variables at play but, all things being equal, similarity does not breed contempt.
可能有其他因素发挥作用,但是，如果所有因素都一样，如果两个人相似，就不会轻视对方。
-
I think it depends on whether the list is odd or even in length. Actually, that's probably not true. With one, it'll probably always get it down there, but if I've made it just equal to two I might have lost.
是奇数还是偶数，事实上,这是不正确的，如果最后剩下一个,那可能得到了结果,如果剩下两个，可能错了,所以，首先我们要格外。
-
But some origins are more equal than others because there is some natural landmark there.
但某些原点要更好用,因为它们本身也是地标
-
When you start out young-- We're unequal at birth, of course, because of our parents and the advantages we have, but relatively equal at a young age.
从你小时候开始-,当然，我们生来就是不平等的，因为我们的父母和其他的优势，但是年幼时相对比较平等。
-
You set price below his but above or equal to cost.
你定价比他低但是大于或等于成本
-
In other words, Freud, Sophocles, all of the other versions I have at my disposal, have equal merit as versions, but none of them is a transcendental signified, none of them is a blanket term, and none of them is the causal explanation or meaning of the myth.
换句话说，弗洛伊德，索福克勒斯，还有所有其它供我使用的版本，都用同样的优点，但它们中没有一个是超验所指，没有一个是概括性话语，没有一个是神话的随意解释或意义。
-
So, we end up here within an octave-- we end up with twelve equal pitches, but we still use this term a 'seven-note scale' because we have seven notes within the scale of the major scale and seven notes within the scale of the minor scale.
因此,我们在一个八度内,最终得到等量划分的十二个音高,但是我们始终称之为"七音音阶",因为在大调音阶上有七个音符,在小调音阶上也有七个
-
- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.
在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。
-
And we've just seen that this is bigger than this, but the sums are equal.
我们知道它大于它，但是和是相等的。
-
JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.
当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。
-
dq=0 But if it's adiabatic, then dq is equal zero, du=dw and for an adiabatic process, then du is equal to dw.
但如果它是绝热的，那么，因此对于绝热过程。
-
It is essentially equal to internal energy for condensed systems, but when you look in the books sometimes they will use this term.
它与内能是相同的,在凝聚体系中，在你看书时有时你会发现,它们会这样使用。
-
But, of course, it's going to come from the fact that these second derivatives are also equal.
但是，结果同样是依赖于,二阶混合偏导数相等。
-
But we know that just by this calculation, that we don't have equal sharing.
但是如果通过仅仅计算，我们得不到相同程度的电子共享。
-
Remember the equation of state for Van der pV=nRT Waal's gas is not pV is equal to nRT, but p plus the attraction term.
记住范德瓦尔斯气体的状态,方程不是，而是p加上一个吸引项。
-
So delta u is just equal to the work but we also know what happens T2 because the temperature is changing from T1 to T2.
所以Δu等于输出的功,但我们也知道它会发生,同时我们知道温度从T1变到。
-
We've got a lot of constants in this solution to the hydrogen atom, and we know what most of these mean. But remember that this whole term in green here is what is going to be equal to that binding energy between the nucleus of a hydrogen atom and the electron.
在这个解中有很多常数,其中大部分我们,都知道它们代表的意思,但记住是这整个绿色的部分,等于核子和电子的结合能。
-
Unfortunately, this is also call the Rydberg constant, so it's a little bit confusing. But really it means h the Rydberg constant divided by h, and that's equal to 3 .
不幸的是，它也叫Rydberg常数，所以这可能会有点混淆,但它表示Rydberg常数除以。
-
Yeah. You're jumping slightly ahead of me, but basically, I'm done when this is equal to 1 right? Because I get down to the base case, so I'm done when b u is over 2 to the k is equal to 1, and you're absolutely right, that's when k is log base 2 of b.
因为这就是最基本的情况了，因此当b/2的k次方等于1的时候就停止了1,你说的太对了，就是k等于b的以2为底的对数的时候,你们都坐的挺靠后的啊，我不知道是不是我讲的不太明白？
-
We're going to get to more complicated atoms eventually where we're going to have more than one electron in it, but when we're talking about a single electron atom, we know that the binding energy is equal to the negative of the Rydberg constant over n squared, so it's only depends on n.
我们以后会讲到，更加复杂的情况,那时候,不只有一个原子，但当我们讲，单个原子的时候，我们知道结合能，等于,负的Rydberg常数,除以n平方，所以它仅仅由n决定的。
应用推荐